契约定义了客户在商业站点购物时所遵循的条款和条件。
A contract defines the terms and conditions under which a customer shops while they are in a commerce site.
通常在前几个小时内就会作出评估，确定商业站点的弱点。
An assessment is made immediately, usually within the first few hours, to determine the vulnerability of the merchant's sites.
一些商业站点被重复地使用是由于它们近似于一个软件程序。
Some business sites that are used repeatedly include features for approximating software applications.
这将为从小型到中型的商业站点发布软件提供基础。
This will provide the basis for a website publishing software for smalto medium sized businesses.
浏览器定制有意集成那些提供公开无安全担保的搜索服务，像商业站点亚马逊。
Browser customization is intended for unsecured publicly available search services such as those of commercial sites like Amazon.
商业站点上每月都会发现跨站点脚本编制的攻击，并且每月都会发布解释这种威胁的报告。
Every month cross-site scripting attacks are found in commercial sites and advisories are published explaining the threat.
按照这种方式，在线商业站点(106)的运营者可基于具体的第三方应用和API函数调用，逐个服务级别协议地对服务器访问进行优先级设置。
In this way, the operator of the online commerce site (106) may prioritize server access per service level agreements based on a specific third party application and API function call.
03年他新增了个人消费者的竞拍网站，淘宝网，并引进即时交谈(instant messaging)功能，随后将此功能也运用在其商业站点上。
In 2003 he added a consumer auction site, Taobao, that allowed instant-messaging-a feature later added to his business sites.
除非特别信任，否则不要单击站点上那些到涉及个人和商业信息的安全敏感页面的链接。
Do not follow links from sites that lead to security-sensitive pages involving personal or business information unless you specifically trust them.
最后她称，尽管如此，一个可靠的、将站点流量转换为现金的商业模型是很难成型的。
However, a business model that can reliably convert the site's popularity into cash has proved elusive, she notes.
网站收录目录-专业的组织，线上社团和论坛，一些商业的收录目录等等，这些都可以有效的给你的站点提供好的链接。
Directories - Professional organizations, online communities and forums, business directories, etc. can all potentially provide good links to your site.
TimesWire的读者可以选择浏览整站点上的所有信息流，或者只是关注商业技术部分的内容。
Times Wire readers can choose to view the full stream of content from across the site or just the Business &Technology section.
本小节提供几个Web站点分析示例，展示如何使用IBM商业和开源工具确定正确的缓存行为。
This section provides examples of Web site analyses to determine the correct caching behavior using both IBM Commercial and open source tools.
此外，这个站点还拥有商标搜索引擎，商业资源，社团服务，提供网站空间，e - mail服务等多项内容。
In addition, the site features a trademark search engine, business resources, corporate services, Web site hosting, E-mail services, and more.
在其站点的某些商业部分使用Grails。
如今，我们都处在这样一个时代，每个想要让其商业及其业务模式在21世纪能够生存下来的公司都有一个Web站点，状态问题(由此变得)至关重要。
Now, in an age when every company serious about commerce and the survival of its business model in the twenty-first century has a Web site, issues of state are critical.
优秀的商业内容管理解决方案是针对高端站点而存在的，但对于许多Web管理员来说，它们实在太贵了。
Excellent commercial content-management solutions exist for high-end sites, but they are priced too high for many webmasters.
然而，随着商业目标驱使Web开发人员力图制作更复杂和更动态的站点，该语言的局限就突现出来了。
However, as business goals drove Web developers to attempt to produce more sophisticated and dynamic sites, the language's limitations became apparent.
他加入了Twitter和其他一些商业社交网络站点。
Wikia是一个商业组织，它是托管各种公开信息的公共wiki，使用与Wikimedia站点相同的MediaWiki技术。
Wikia is a commercial organization that hosts numerous public wikis for open information, using the same MediaWiki technology as Wikimedia sites.
也许您还了解到可以用更简单的包而不是SOAP 来满足商业需求，如在 Userland XML-RPC站点（请参阅参考资料）上找到的 XML-RPC库之一。
You may have also learned that your business needs could be met by using a simpler package than SOAP, like one of the XML-RPC libraries found at the Userland XML-RPC site (see Resources).
无论是十二岁的顽童，还是作为商业间谍的专业黑客，Web站点都是非常脆弱的，比其他类型的应用程序更容易受到攻击。
Whether it's a twelve-year-old acting out, or a professional hacker performing corporate espionage, Web sites are more vulnerable to attackers than any other type of application.
LinkedIn应该还是体现我们的商业关系的首选站点。
LinkedIn should still be the choice for our business connections.
如Katasoft,Sonatype,MuleSoft这样的商业公司，一家大型社交网络和多家纽约商业银行都在使用Shiro来保护他们的商业软件和站点。
Commercial companies like Katasoft, Sonatype, MuleSoft, one of the major social networks, and more than a few New York commercial Banks use Shiro to secure their commercial software and websites.
使用Hadoop将这些日志转化为商业智能数据，该数据将会告诉您web站点的用户正在使用什么浏览器来访问您的站点。
You used Hadoop to turn these logs into business intelligence data that would tell you what web browsers the users of your web site were using to access your site.
MegaBus公司和其他新线路的巴士公司不同，他们特意避开这些站点，选择从商业中心地段的路边出发。
But BoltBus, MegaBus and other new lines typically avoid those stations and depart from central curbside locations instead.
在商业有网络站点的单个的最大的原因是增加出售。
The single biggest reason for having a Web site in business is to increase sales.
目前已有很多允许用户点评商业的站点。 Yelp即是其中之一。
Plenty of other sites already allow you to rate businesses — Yelp, for one.
站点设计应该反映商业目标或是用户需求，有效地传递主要讯息，以及提升自身品牌。
Site design should reflect business or client needs, effectively communicating the main message and promoting the brand.
站点设计应该反映商业目标或是用户需求，有效地传递主要讯息，以及提升自身品牌。
Site design should reflect business or client needs, effectively communicating the main message and promoting the brand.
应用推荐