联储给银行、商业票据发行商和其他机构大笔贷款,以疏通信贷市场,这能够创造一些储备。
Some were created by the Fed's myriad loans to banks, issuers of commercial paper and others to unfreeze the credit markets.
美联储也会从货币市场买入面临赎回的有资产背景的商业票据,这相当于美联储扩大贷款范畴到银行业。
The Fed will also extend loans to Banks to buy asset-backed commercial paper from money-market funds that face redemptions.
而商业票据市场的好转,将有助于金融中间机构满足商业和家庭贷款的需求。
An improved commercial paper market will enhance the ability of financial intermediaries to accommodate the credit needs of businesses and households.
其二,美联储已经在交易低风险,低回报的国债和购买高收益的私人债券-例如银行贴现贷款,商业票据,和抵押担保证券。
Second, it has been trading in low-risk, low-return Treasury debt and buying higher-yielding private debt—discount loans to banks, commercial paper, and mortgage-backed securities, for example.
最安全的或许就是美联储的直接贷款了,这些贷款包括美联储担保的商业票据和由人寿保险政策保障的贷款。
Safest are probably the direct loans from the Federal Reserve, the commercial paper that the Fed has guaranteed and the loans that it is likely to make that are secured by life-insurance policies.
贴现率在购买、出售或贷款的商业票据前削减利息;贴现率。
The interest deducted prior to purchasing, selling, or lending a commercial paper; the discount rate.
票据通常都是由抵押担保或无担保的短期商业贷款,也叫做期票。
A note is usually a short term business loan that may be secured or unsecured by collateral. Also called a promissory note.
商业票据的支付在银行贷款之后。
商业票据的支付在银行贷款之后。
应用推荐