商业电视广告是当代最活跃的消费文本之一。
The commercial TV advertising becomes one of the most active consuming texts in the present time.
本文以现代商业电视广告作为研究课题，并提出适用于这类广告的三种翻译策略。
This thesis focuses on modern business TV advertising and attempts to propose appropriate translation strategies for this category of advertising.
“准确来说，商业，就是我们所需要的”，在为美国运通拍电视广告的同时，他这样说道。
“The word ‘commercial’ is exactly what we want, ” said the maestro, who also starred in TV ads for American Express.
1999年Google的第一个市场部雇员只工作了几个月时间。他曾经在MillerBeer和Tropicana公司工作过，他的商业计划包括关注特定群体和投放电视广告。
Google's first marketing hire lasted a matter of months in 1999; his experience included Miller Beer and Tropicana and his proposal involved focus groups and television commercials.
商业广播显然以美国最为发达，广告时间收费方式也与电视广告收费方式一致。
The commercial radio thrived most apparently in the U. S., where radio advertising time is sold much the same way as does television time.
商业广播显然以美国最为发达，广告时间收费方式也与电视广告收费方式一致。
The commercial radio thrived most apparently in the U. S., where radio advertising time is sold much the same way as does television time.
应用推荐