公司将与国防部和主要厂商联合开发整个项目的商业案例、概念设计和整个生命周期成本模型。
The Company will work in partnership with the mod and key industry partners to develop the business case, concept design and a cost model for the whole life of the programme.
IBMDB 2RecordsManager (IRM)是一个为商业应用软件提供生命周期管理的电子记录(e - Record)工具。
IBM DB2 records Manager (IRM) is an e-records tool that provides life cycle management for your business application software.
使用复杂的业务过程对物品信息和商业伙伴信息进行数据同步生命周期管理。
Data synchronization life cycle management of item information as well as trading partner information using complex business processes.
商业流程的私有生命周期。
我们介绍一个与RUP4结合的过程，跨越Simpay从商业想法到产品部署的项目生命周期。
We introduced a process that was aligned with RUP 4 and spanned the Simpay project lifecycle, from business idea to product deployment.
CSC Catalyst的生命周期在所有涉及商业变化的领域——过程，组织，位置，数据，应用，技术——中提供过程。
The CSC Catalyst lifecycle provided processes in all domains involved in business change: process, organization, location, data, application, and technology.
采用一个商业驱动的开发手段，包括贯穿软件生命周期的商业知识和价值。
Adopt a business-driven development approach that increases business knowledge and value throughout the software lifecycle.
在某些领域，产品的商业竞争生命已经缩短到比平均应用程序部署生命周期还短的程度。
In some sectors, the commercially competitive life of products has reduced to the point where it's shorter than the average application deployment life cycle.
商业流程的私有生命周期称为商业流程的私有接口，同样，公共生命周期是其公共接口。
The private life of a business process is known as its private interface, likewise, the public life is its public interface.
由于计划的生命周期通常较长（它们能够持续几年或者几十年），它会习惯性地将它们分为几个阶段，或者针对一个商业价值的特殊交付的时间段。
Since programs are often long-lived (they can last for years or decades), it is customary to break them into stages, or time boxes focused on a specific delivery of business value.
生命周期接口：如上所述，WSFL商业流程本身能够被定义成web服务。
Lifecycle Interface: as mentioned above, WSFL business processes are themselves capable of being defined as web services.
丰富经验的设计，建模和管理软件开发生命周期的形式开始向商业提供世界一流的产品。
Extensive experience designing, modeling, and managing software development life cycles form inception to commercial delivery of world-class products.
如果某份新的商业计划提出了比这个数字更低的生命周期资金需求，必须有无懈可击的理由来加以证明。
If a new business plan poses a lower lifetime cash requirement, there should be an airtight argument to justify that claim.
消费电子产品就像商业界的果蝇，变化迅速而且生命周期很短。
Consumer electronics are the fruit flies of the business world. Change is rapid and life cycles are short.
消费电子产品就像商业界的果蝇，变化迅速而且生命周期很短。
Consumer electronics are the fruit flies of the business world. Change is rapid and life cycles are short.
应用推荐