例如，假象在一个过去的商业服务公司的项目中，第三方合作伙伴使用一个Web服务请求您的系统的信息。
For example, suppose that on a past project at a financial services company, your system requested information from a third party by using a Web service.
该公司的调查发现，31%的金融及商业服务公司预计，将在2006年的最后3个月里增聘员工，仅有8%的公司计划裁员。
Its survey found 31 per cent of finance and business services employers expect to hire more staff in the final three months of the 2006 calendar year while only 8 per cent plan to reduce staff.
生产这个产品的复合安全服务公司的商业主管西蒙·莫里斯，将这种声音描述成像在楼上卧房响起的闹钟一样的。
Simon Morris, commercial director of Compound Security Services, the firm that produces the device, describes the sound as akin to an alarm clock going off in an upstairs bedroom.
哪位大型金融服务公司的掌舵人最近向股东承认，他一手铸成了一次代价高昂的商业惨败？
Which leader of a large financial services company recently confessed to shareholders of a very expensive business fiasco entirely of his own making?
据此，我们成立了专业的技术和商业翻译服务公司，总部设在成都市。
The result is a technical and commercial translation services company, based in the City of London, which understands your need for speed, works for a fair price and respects your reputation.
客户业务服务公司-是通用电气公司的第三方服务供应商。提供工资单及其他商业服务，主要为财务方面的服务。
Client business services, Inc. - a third party services provider to GE. Performs payroll and other business services, mainly financial.
90年代中期洛克希德马丁公司组建国际发射服务公司，与俄罗斯的恩纳吉亚公司、赫鲁尼切夫公司一起合作承揽商业性航空发射业务。
In the mid-1990s Lockheed Martin formed a joint venture, International launch services, with the Russian firms Energia and Khrunichev to market commercial space launch services.
对节能服务公司来说，这种特殊的商业服务模式不仅仅能产生巨大的节能效益，也承担相应的风险。
Said to the energy service company, this kind of special commercial service pattern not merely can produce the huge energy conservation benefit, also undertakes the corresponding risk.
塔塔咨询服务公司是一家专业从事IT服务、商业解决方案和外包服务的公司，致力于为全球客户提供其它公司无可比拟的可靠服务，带来真正的效益。
Tata Consultancy services is an IT services, consulting and business solutions organization that delivers real results to global business, ensuring a level of certainty no other firm can match.
塔塔咨询服务公司是一家专业从事IT服务、商业解决方案和外包服务的公司，致力于为全球客户提供其它公司无可比拟的可靠服务，带来真正的效益。
Tata Consultancy services is an IT services, consulting and business solutions organization that delivers real results to global business, ensuring a level of certainty no other firm can match.
应用推荐