答:商业研究总会要遗留一些重要问题,原因在于,例如,制造药物的人绝不会为非药物治疗试验买单。
A: Commercial research will always leave important questions unanswered, because, for example, people who manufacture drugs will never pay for trials of non-drug treatments.
每当我听到商业计划里这样说道“只要卖出了超过三千万台iPhone,我们的应用程序铁定能…”的时候,我总会想起这个故事。
I think of this every time I hear business plans that say, "With over 30 million iPhones sold, our app is sure to..."
商业中的百分之百的诚实总会有代价,但完全或部分的不诚实的代价更高。
Total commercial honesty always costs something, but total or partial dishonesty will cost more.
每当人们历经动荡,或静心沉思,甚至是节日送礼的时候,商业读者总会把目光投向知识渊博的人士,让他们推荐一些管理丛书。
In times of turmoil, in times of quiet reflection and even in times of holiday-gift giving, business readers turn to knowledgeable sources to recommend management books.
商业机会就像公共汽车,总会有下一辆到来。
Business opportunities are like buses, there's always another on coming.
商业机会就像公共汽车,总会有下一辆到来。
Business opportunities are like buses, there's always another on coming.
应用推荐