他太轻信人了—或者换个说法，他没有商业头脑。
He was too trusting—or, to put it another way , he had no head for business.
要是我父亲有一点点商业头脑就好了。
医生的父亲没有商业头脑，他破产了。
The doctor's father had no head for business, and he went under.
用全世界的商业头脑，让穷人住者有所屋。
遗憾的是，它不具备实现这一切的商业头脑或品味。
Unfortunately, it didn't have the business savvy or artistic taste necessary to pull it off.
新的美国情节意味着，纯粹的，异乎常人的商业头脑。
The new American mood was, if anything, eminently commercial.
结果导向和商业头脑。
他太相信别人，换句话说，他毫无商业头脑。
He was too trusting - or, to put it another way, he had no head for business.
他有敏锐的商业头脑。
他有好的商业头脑。
他有一个很敏锐的商业头脑，知道如何来赚钱。
He has a keen business sense and knows exactly what to do to make money.
知道这个年轻有商业头脑的的伙计叫什么吗?。
And might you have a name for this young, business - minded fella ?
他毫无商业头脑。
任何有商业头脑的人，即便钱很少或甚至没有钱都可以开办网站。
Anyone with a business idea can start a website and get going for little to no capital.
的文章，重点描述了篮球巨星勒布朗•詹姆斯在球场之外的商业头脑。
that highlighted basketball star LeBron James' business savvy beyond the court.
同样，一张男性的脸也透露出主人深藏着的攻击性，甚至他的商业头脑。
Similarly, a male face betrays the owner's underlying aggressiveness and even his business acumen.
我认为每个人都有商业头脑，他们只需要积累经验并下定决心。
I think everyone has business sense in them, they just need to gain experience and be determined to make it.
法拉利让他们成为校园明星，同时也是他们努力工作且具备商业头脑的例证。
The Ferrari has made them stars on campus and has served as an example of their hard work and business savvy.
在设立卓越中心（CoE）时，你需要的是：坚韧力、行政能力和商业头脑。
When you build a CoE you need: Tenacity, Political skills, and be Business savvy.
我不是商人，我也没有鞠方人的那种商业头脑，我只是去尝试了一下。
I am not a businessman, I have not the kind of business savvy southerners, I just try a bit.
运用你精明的商业头脑去管理你的财政，或靠借债来维持球队的生存。
You use smart business sense to manage your finances, or by borrowing to maintain the team's survival.
她很善于和人们打交道而我有很强的商业头脑使ILKB很容易配合。
She is great with people and I have a strong business acumen making ILKB a great fit.
这里指的开发人员是那些有技术、时间、创意和商业头脑的技术人员。
The development staff that points to here is the technical personnel that those have technology, time, originality and commercial head.
我们也借助塔里克的金融背景和精明的商业头脑来改善朱丽叶的经营模式。
We also leverage Tarik's background in finance and strong business acumen to strengthen Juliette's business model.
总而言之，我们都应该相信90后比起之前的那几代绝对会更有商业头脑。
All in all, we shall all believe the 90's generation are much more entrepreneurial than their elders.
对于拥有顶尖商业头脑的银行家来说，进入专业银行或许只是运作整间银行的一种方式。
Or perhaps entering a niche bank is simply a way for a banker who is a crack business head to be able to run an entire bank.
你有商业头脑，你能够自己创业或是成为一个经理、团队的领导者或监督者。
You have the ability to be self-employed or a manager, a team leader or a supervisor.
塞奇商业智商-火车你的商业头脑，支持在电视上，氪因子英国最艰巨的测验。
Sage Business IQ - Train Your Business Brain, to support UK's toughest quiz on television, The Krypton Factor.
塞奇商业智商-火车你的商业头脑，支持在电视上，氪因子英国最艰巨的测验。
Sage Business IQ - Train Your Business Brain, to support UK's toughest quiz on television, The Krypton Factor.
应用推荐