公司具有完备的商业职能，包括销售和市场、注册、流通、生产以及研发等。
The company has perfect commercial functions, including sales and market, registered, circulation, production and development, etc.
委员会观察一系列指标包括就业率、工业生产指数、实际收入和批发零售数据，以此来确定商业活动的数量。
This committee determines the amount of business activity in the economy by looking at things like employment, industrial production, real income and wholesale-retail sales.
EngineYard提供的商业JRuby支持包括开发者支持以及在生产环境中JRuby的调整及优化建议。
Commercial JRuby support from Engine Yard includes developer assistance and advice on how to tune and optimize JRuby in production environments.
您的商业价值分析应该包括您在生产率中的改进，成本的节省，以及时间和销售。
Your business value analysis may include your improvements in productivity, cost savings, and time to market.
总的方向包括性能、可用性、可伸缩性、可管理性、开发生产率、集成信息以及商业智能。
The general direction covers performance, availability, scalability, manageability, development productivity, integrated information, and business intelligence.
美国每年生产大约220万公吨的苯酚高分子材料，用于工业和商业领域，包括生产耐用塑料。
Phenol polymers are produced at an annual rate of 2.2 million metric tons per year in the United States for many industrial and commercial applications including durable plastics.
这个领域的很多专业学位教学计划都包括数字媒体生产，插图，商业美术，排版设计和3d动画。
Among the many specialized degree programs in this field are digital media production, illustration, commercial art, typographic design, and 3d animation.
如果一个有策略性的商业实体提供的服务，他的价值链应该包括提供服务的活动而不是单纯的生产活动。
If a strategic business unit provides a service, its value chain would include a provide service activity instead of the Manufacture activity.
安排会议，联络工程师和其它部门，包括市场部讨论协商适当的生产流程，成本和商业上事宜。
Arranging meetings and liaising with engineers and other departments, including marketing, to discuss and negotiate appropriate production processes, costs and commercial issues;
此协议包括了一项改编unsw的保持世界记录的PERL太阳能技术以适应广泛的商业生产用途合作性研究项目。
This agreement includes a collaborative research program to adapt UNSW's world-record holding PERL solar cell technology to suit large-scale commercial production.
课程共分为六个学习范畴，包括：应用科学、商业、管理及法律、创意学习、工程及生产、媒体及传意、服务。
ApL courses are offered in six areas of studies, including Applied Science, Business, Management and Law, Creative studies, Engineering and Production, Media and Communication, and Services.
征收范围包括所有的工业生产环节、商业批发和零售环节及提供加工、修理修配的劳务以及进口货物。
Collection covering all aspects of industrial production, commercial wholesale and retail sectors and the provision of processing, repairing, repair labor, as well as imported goods.
COMAC以生产高质量的清洁设备著称，包括强力且安全的自动洗地机，扫地机，商业及工业吸尘器和电源及电瓶驱动的单擦机。
Comac produces excellent quality equipment, powerful and safe scrubber dryers, sweepers, commercial and industrial vacuum cleaners and main cable and battery operated single disc machines.
目前制约生物柴油商业化大批量生产的瓶颈问题是其生产成本高，包括原料成本高，制备工艺路线复杂。
The main obstacle in biodiesel application is from the production cost, especially in the raw material supply and complex production processes.
另外，我们还将知晓欧元区7月工业生产数据；接着就会迎来一个忙碌的下午，将依次释放各项美国经济数据，包括生产者价格指数、零售销售数据和商业库存数据。
Also on the docket will be the Eurozone's July industrial production data, followed up by a busy afternoon of US data that includes PPI, retail sales and business inventories.
另外，我们还将知晓欧元区7月工业生产数据；接着就会迎来一个忙碌的下午，将依次释放各项美国经济数据，包括生产者价格指数、零售销售数据和商业库存数据。
Also on the docket will be the Eurozone's July industrial production data, followed up by a busy afternoon of US data that includes PPI, retail sales and business inventories.
应用推荐