和谐商业包括从业者自我和谐、企业内部和谐、商业内部和谐和商业与外部和谐四个层次。
Harmonious commerce includes four levels such as self-harmony for staff, internal harmony in enterprise, harmony in commerce and harmony inside and outside commerce.
这个会议将包括居民、商人，商业产权业主和城镇规划官员。
The meetings will include residents, merchants, commercial property owners and town planning officials.
电子商务是指通过互联网进行的所有商业交易，包括消费者交易和企业对企业交易。
The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions.
蜜蜂为全球90种商业农作物授粉，包括多数水果和蔬菜，例如紫花苜蓿、坚果和油菜。
Bees pollinate 90 commercial crops worldwide, including most fruit and vegetables such as alfalfa, nuts, and oil-seed rape.
这包括提供供给支持服务的商业中心、会议室以及举办特殊活动的其他场所。
This includes offering business centres that supply support services, conference rooms and other space for special events.
并不是所有的风险都适合投保。一般来说，商业和投机的普通风险不包括在内。
Not all risks lend themselves to being covered by insurance. Broadly speaking, the ordinary risks of business and speculation cannot be covered.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
月球捷运公司的任务包括计划将一个手提箱大小的科学设备包降落在月球上，用于持续的探索和商业开发。
Moon Express's mission involves plans to land a suitcase-sized package of scientific equipment on the moon for ongoing exploration and commercial development.
这封信最初由孟菲斯的《商业呼声报》获得，其中包括了摩根对该计划的一些担忧。
That letter, which includes several concerns Morgan has with the plan, was originally obtained by The Commercial Appeal in Memphis.
他们运用不同的领域例子，包括科学，历史，商业，等等。
They use examples from various domains, including science, history, business, and so on.
但也对包括商业在内的其他领域进行了大量研究。
But plenty of additional studies have also examined other fields, including business.
作为一个模特、演员和歌手，她的商业兴趣包括时装设计，唱片公司和香水。
A model, actor and singer, her business interests include fashion design, a record label and a perfume range.
虽然，在企业刚开始计划的时候可能很难预料退出。然而，一份成功的商业计划应该包括长期计划。
It may be hard to plan your exit while planning your beginning; however a successful business plan includes long-range plans.
公司具有完备的商业职能，包括销售和市场、注册、流通、生产以及研发等。
The company has perfect commercial functions, including sales and market, registered, circulation, production and development, etc.
公司也曾尝试过多种商业模式，包括新的搜索与内容发掘产品，但最终均告失败。
The company experimented with various different business models including new search and discovery products. However, none of those caught on.
构建补充规约环境安全的指南，包括商业规则的例子和一般的约束。
A guide to building supplementary specifications surrounding security, including sample business rules and common constraints.
颁布了IS IN的证券包括债券、商业票据、股票和凭单。
Securities for which ISINs are issued include bonds, commercial paper, equities and warrants.
应用程序已被40家以上的企业运用在商业流程中，包括客户关系管理、电子账单和会计。
More than 40 companies have introduced apps for business processes, including customer relationship management, e-billing and accounting.
那些大型的金融机构，包括商业银行都还依旧有大钱可赚。
Big financial institutions, including commercial Banks, are still making a lot of money.
杨澜女士本人现在的商业兴趣包括报纸、杂志、珠宝和数码媒体。
Ms Lan's business interests now include newspapers, magazines, jewellery and digital media.
制定详细的目标：德勤全球2010年的商业计划包括员工更替人数、年度员工调查评分以及女性合伙人可能占的比例。
Detailed goals are set: Deloitte's 2010 business plan includes targets for staff turnover, the scores it seeks in its annual staff survey and the proportion of female partners it would like to have.
新的商业模式包括音乐订阅服务：消费者每月支付5到10美元的费用，从而能够无限畅听在线音乐库中的歌曲，但是不能保存它们。
The latter include subscription services that, for a flat monthly fee of $5 to $10, give consumers unlimited access to an online library of songs that they can play but cannot keep.
商业服务—包括硬件、软件以及业务流程，将由第三方提供。
Commodity services—including hardware, software and business processes—will be provided by third parties.
它包括了商业计划的总纲，并标出要强调的重点部分。
The Executive Summary offers synopsis of the business plan, and highlights the key points raised within.
实际的商业模式包括与餐馆和商店合作，并为用户提供更便捷的服务。
The actual business model involves partnering with restaurateurs and store owners to provide services that make environments more hospitable, he said.
第二类是材料活动，包括“商业模型”，“需求”，“分析和设计”，“实现”，“测试”，和“部署”。
The second category are material activities, including "Business Modeling," "Requirements," "Analysis and Design," "Implementation," "Test," and "Deployment."
在线广告对许多公司来说是一个非常强大的商业模式，包括网络领域的老大，google。
Online advertising has been a very powerful business model for many, including of course the master of this Web era, Google.
Twitter的商业用途包括。
Twitter的商业用途包括。
应用推荐