我们已开出商业信用证，特此通知。
We intimate to you that we have issued a commercial letter of credit.
我们已通过一家日本银行开立了以你方为受益人的相当于合同金额的商业信用证。
We have established a commercial letter of credit in your favour for the contracted amount through a Japanese bank.
它从传统的商业信用证中衍生而来，继承了信用证所固有的独立性和严格性等特点。
It grew from the traditional commercial letter of credit, and inherited the characteristics of the letter of credit, independence principle and strict compliance standard and so on.
由于从传统商业信用证衍生而来，备用信用证自产生之日即承继了信用证所固有的独立性特点。
Developed from the traditional commercial credit, Standby was born of Autonomy, or say Independence, which was a basic principle of credit system.
如果银行批准这一额度，进口商接下来就会申请商业信用证，就可以把所有的对方要求的细节全部罗列。
If the "line" is granted or has already been arranged, the importer competes an "Application for Commercial credit" in which he gives full details of the credit requires.
如果银行批准这一额度，进口商接下来就会申请商业信用证，就可以把所有的对方要求的细节全部罗列。
If the "line" is granted or has already been arranged, the importer competes an "Application for Commercial credit" in which he gives full details of the credit requires.
应用推荐