这一术语包括一个普通合伙，有限责任公司，有限合伙，商业信托，合股社团以及非公司形式的非营利社团。
The term includes a general partnership, limited liability company, limited partnership, business trust, joint stock association and incorporated nonprofit association.
商业银行暴露于信托贷款和委托贷款的直接风险敞口非常有限。
Both trust and entrusted loans have limited direct-risk exposure to the commercial Banks.
银监会要求商业银行每季度至少25%的、通过信托公司发放的贷款转入银行的资产负债表内核算。
The China Banking Regulatory Commission instructed Banks to move at least 25% of loans issued through trust companies back onto their balance sheets at the end of each quarter.
以平安保险集团为例，一方面委托其子公司平安信托积极购买合适的商业房产用作写字楼，另一方面通过发行新股扩大平安信托的股本。
Take Ping an Insurance Group as an example. On the one hand, it entrusts its subsidiary-Ping an Trust-to actively seek suitable commercial property and buy it as an o ce premises.
信托在这方面的积极的商业银行已经取得了一些心理不平衡。
Trust in this area of active commercial Banks have made some mental imbalance.
人-包括自然人、事务所、社团、组织、合伙、商业机构、信托、有限公司或公共实体。
Person includes a natural person, firm, association, organization, partnership, business, trust, corporation, or public entity.
房地产投资信托基金所持的商业物业，举例说明之，可以是大型、多层的办公楼，主要用于中大型公司企业的总部办公室。
An example of commercial real estate owned by REITs would be large, multi-floor office buildings, often used as headquarters for medium to large sized companies.
规制内幕交易的基本理论依据是内幕交易侵蚀了处于商业组织中核心地位的信托关系。
The fundamental principle of regulating insider trading is that insider trading erodes the fiduciary relationship that lies at the heart of our business organizations.
信托是最重要的，在当今的全球商业活动。
Trust is the most important in today's global business activities.
最后，对斡脱作为信托在蒙元时期商业活动中的作用进行了评估。
Finally, Ortaq as trust of commercial act in the Mongol-Yuan period was valued.
信托公司应接收商业银行移交的上述文件材料并妥善保管。
The trust company shall accept the aforesaid documents and materials submitted by the commercial bank and properly keep them.
办理商业票据、外汇、信用证、信贷担保、保险索赔、信托等法律事务。
Handling the legal matters in terms of commercial notes, foreign exchange, letter of credit, loan guarantee, insurance remedy claim, trust, etc.
信托主体A排他性地关注中国商业地产市场，昨天开始在新加坡交易所进行交易。
Singapore Times - Body a trust focusing exclusively on China's commercial real estate market began trading on the Singapore Exchange yesterday.
注：特殊名称须经批准，请慎用，如：担保，保险，银行，信托，基金，商业协会，特许，帝国等。
Noted: Some "sensitive" words may require special license or approval. These words are: Assurance, Insurance, Bank, Trust, Foundation, Chamber of Commerce, Chartered, Imperial, etc.
信托计划存续期间，信托公司应当选择经营稳健的商业银行担任保管人。
During the period of continued existence of a trust plan, the trust company shall choose a commercial bank with sound and stable operation performance to act as the custodian.
第三章主要阐述了将房地产投资信托基金引入我国商业地产的观点。
Chapter III will be mainly on the introduction of real estate investment trusts and China's commercial real estate point of view.
作为行业信用卡诱导者，我们信用卡业务准则和商业行为将取得同行信用卡认可和尊重，并信托我们能使墙纸市场市场阐明其最大信用卡潜能。
As an industry leader, our competition will recognize and respect our practices and know that we will always maximize our market potential.
作为行业信用卡诱导者，我们信用卡业务准则和商业行为将取得同行信用卡认可和尊重，并信托我们能使墙纸市场市场阐明其最大信用卡潜能。
As an industry leader, our competition will recognize and respect our practices and know that we will always maximize our market potential.
应用推荐