孔斯已沉醉于多数现代艺术家所鄙视的商业主义世界。
Koons has engrossed himself in a world of commercialism that most modern artists disdain.
一些球迷可能不喜欢商业主义的运作。
商业主义既帮助又伤害美洲殖民地。
当然,很难说现在西方的商业主义是好还是坏。
Sure, the western commercialism is present but it's hard to say if it's bad or not.
没有什么能比做志愿者工作更能使你忘记情人节可恶的商业主义。
Nothing will make you forget the heinous commercialism of Valentine's Day more than doing volunteer work.
随着又一个购物假期的来临,大多数人们对圣诞节期间愈演愈烈的商业主义感到失望。
As we approach another week holiday shopping, a lot of us are disheartened by increasing commercialism at Christmas.
“明星”是商业主义在文化领域渗透扩张的结果,是20世纪大众文化工业崛起的副产品。
Celebrity is the product, which turned out by the permeating and expanding of consumerism in culture area. Furthermore, it is the byproduct of mass culture industry that growing up in 20 century.
“明星”是商业主义在文化领域渗透扩张的结果,是20世纪大众文化工业崛起的副产品。
Stars are outcome, which turned out by the permeating and expanding of consumption ism in culture area. Furthermore, it is the byproduct of mass culture industry that growing up in 20 century.
无论是清华大学之内还是之外的人们,都表达了他们的愤慨,谴责校方致使学府为商业主义所玷污。
People in and outside Tsinghua University expressed their outrage, denouncing its authorities for allowing the university to be contaminated by commercialism.
因此,许多人担忧,一旦商业侵蚀被允许发生在像清华大学这样一座顶尖学府的身上,肆虐的商业主义将横扫全国各地所有的高等学府。
Therefore, many fear that, if commercial encroachment is allowed to happen to a top university like Tsinghua university, rampant commercialism would extend to all universities across China.
因此,许多人担忧,一旦商业侵蚀被允许发生在像清华大学这样一座顶尖学府的身上,肆虐的商业主义将横扫全国各地所有的高等学府。
Therefore, many fear that, if commercial encroachment is allowed to happen to a top university like Tsinghua university, rampant commercialism would extend to all universities across China.
应用推荐