同步加速器辐射还有一些商业上的应用。
因为没有办法去检验手机地理相关的广告效果多好，还没有一个商业上的应用它们的例子，他补充说。
Without the metrics to determine how well mobile, geotargeted ads work, there simply hasn't been a business case for using them, he adds.
18世纪晚期，詹姆斯·瓦特设计了一种高效的、商业上可行的蒸汽机，随着它的使用成本越来越低，它很快被应用于各种工业用途。
In the late 1700s James Watt designed an efficient and commercially viable steam engine that was soon applied to a variety of industrial uses as it became cheaper to use.
该组织还坚持认为，ISS（国际空间站）应该用于开发可以在商业上应用的产品，并测试那些接近或已经上市的产品。
The organisation also maintains that the ISS should be used to develop products with commercial application and to test those that are either close to or already on the market.
系统方法也被大范围应用在追踪商业循环中，比如在斯普林斯丁森开拓性的破坏性技术上。
Thesystems approach is also widely used to track business cycles, as in theground-breaking work of Clayton Christensen on disruptive technologies.
在InfoQ上的一个访谈中，DanDiephouse谈到了使用AtomPub和Atom标准开发商业应用的好处。
In an interview, available on InfoQ, Dan Diephouse talks about the benefits of using the Atom Pub and Atom standards for business applications.
我们将说明为什么在Ajax应用程序创建在商业上可行之后，过去接受的很多假设现在都不再成立了。
I'll explain why many assumptions we've accepted are no longer valid now that creating Ajax applications is commercially viable.
史蒂夫已经驱使我们在许多事情上加上了重重的一笔赌注，如：Xbox、实时通讯、商业应用程序、IPTV和许多包括Live平台在内的许多其他方面。
Steve has driven us to make bold bets on things like Xbox, Real Time Communications, business applications, IPTV, and many others including the Live platform.
我们把这种现象称为叫"软件膨胀"：在应用软件上加上一些尚有疑问的商业价值。
We call this phenomenon "software bloat": the tendency to load an application with features that have questionable business value.
应用到商业上，游戏化的目的就是要使人们反复购买更多的产品和服务。
Applied to business, gamification promises to make more people buy more products and services, on a repeat basis.
事实上，真正的OR B厂商的商业目的是能在分布式计算应用程序的两端同时出售其解决方案：请求者和提供者节点。
In fact, the real ORB vendor business objective was to sell their solutions at both ends of the distributive computing application: requestor and provider nodes.
但如果您实际正为一个有着广泛竞争利益的规模更大更复杂的组织进行商业上的软件开发，或者应用软件开发，又该如何呢？
What if you're developing software commercially, or developing applications for a large and complex organization with widely ranging and even competing interests?
商业伙伴应用程序展示窗：你将通过推荐你的行业应用程序在这个IBM主持的网络资源上展示你公司的解决方案以赢得更高的可见性。
Business Partner applications Showcase: you'll gain higher visibility for your company's solutions by nominating your industry applications to appear in this IBM-hosted Web resource.
实际上，如今的Power 5架构拥有超过50项产业标准和应用基准记录，涵盖广泛的技术和商业工作负载。
In fact, the Power5 architecture today holds over 50 industry standard and application benchmark records that spawn a broad range of technical and commercial workloads.
烟气脱硫是目前世界上唯一大规模商业化应用的脱硫方式，是火力发电厂控制酸雨和二氧化硫污染的主要技术手段。
FGD (Fume Gas Desulfuration) is only cosmically commercial desulfuration type in the world. It is dominating technology measure to control acid rain and sulfur dioxide pollution.
本文还通过案例说明作业成本法在集中采购中的应用可以为商业银行在供应商的选择、评价及对供应商管理决策上提供相关可靠的信息。
By illustrating an example, the paper shows the application of ABC in centralized purchasing, which can provide Banks with reliable information to select, evaluate and manage suppliers.
该嵌入式RFID中间件软件层面完全由GNUC实现，可以方便移植到嵌入式系统上，能够满足普通商业应用要求，具有一定的实用价值。
The RFID middleware accomplished via GNU C totally, so it can be easily transplanted to embedded systems. It has some practical value which can meet general business application's requirements.
将为大众所喜爱的动漫角色作为一种商业标识应用到商品或服务上。可以为商品或服务创造良好的收益。
It can create a good income to take the public favorite cartoon character as a business logo applied to goods or services.
在综合测试系统的基础上实现网络化人脸识别系统，为商业应用提供网络人脸识别原型系统。
Based on the experiment system, a network face recognition system is implemented. It provides a product prototype for further use.
而以聚合物作为基片材料，由于材料成本较低，且微复制方法成本也很低，因此可望在商业上取得广泛的应用。
Taking the polymer as the substrate material would have wide commerical applications because of the low costs of the material and microreplication.
提供螺丝，需符合预期的应用与商业上公认的行业标准，不允许使用铝材紧固件。
Provide screws that comply with commercially recognized industry standards for application intended, except aluminum fasteners are not permitted.
本文将数据挖掘技术应用到商业银行的客户关系管理系统中，为商业银行的客户分类和交叉销售提供了数据分析上的支持。
We make use of the data mining technology in the CRM of commercial bank, give the support for classifying client and cross-sell.
LED灯仍然昂贵得多这就是为什么他们多为在这一点上的商业应用中使用。
LED lights are still much more expensive which is why they are mostly used for commercial applications at this point.
我们希望利用2018年慕尼黑奥运会的应用，以强调对商业及旅游地点巴伐利亚国家和国际上的优势。
We want to use the Olympic Application Munich 2018, in order to emphasize the strengths of the business and tourism location Bavaria nationally and internationally.
在商业上应用，单喷嘴CIJ打印机，或者具有相同的方向一个线性喷嘴序列，在应用，在两种应用中，偏转电场是保持不变的。
For commercial applications, CIJ printers with one nozzle, or a linear array of identical nozzles with a fixed pitch, are used. In both cases, the deflection field is kept constant.
微波炉已成为商业上的必需物可能会有无限的应用空间。
The microwave oven had become a necessity in the commercial market and the possibilities seemed endless.
微波炉已成为商业上的必需物可能会有无限的应用空间。
The microwave oven had become a necessity in the commercial market and the possibilities seemed endless.
应用推荐