礼拜式以唱赞美诗开始。
祈祷结束后，唱诗班用希腊语唱赞美诗时，年轻的男男女女分发橄榄枝。
After the prayer, young men and women distributed olive branches while a choir sang a hymn in Greek.
他们跟他一起去教堂。当他坐在教堂里唱赞美诗的时候，他们就坐在树上，唱着赞美诗。
They went with him to church, and while he sang his hymns in it, they sat in the trees, and sang their praises.
用唱赞美诗的方式来赞扬某人。
当他埋入灌木丛中，我将唱赞美诗。
许多人手持鲜花，其他人互相拥抱着唱赞美诗。
Many carried flowers; others hugged each other as they sang hymns.
礼拜以唱赞美诗开始。
人们对这数字神像- - - - -唱赞美诗。
我将唱赞美诗。
我将唱赞美诗。
他预见所有的异教君王都要和他一起对唯一的真神唱赞美诗。
He envisions all the heathen Kings joining him in singing praises to the One and only true God.
那是我14岁的时候，有一具星期天的早晨，我被一阵唱赞美诗的歌声唤醒。
At the age of 14, one Sunday morning, I was woken up by a resounding hymn.
全部人，除了厨房人员，都有集聚在礼拜堂听那圣歌诵读，唱赞美诗，并祈祷直到下午一点。
All, except the kitchen staff, would gather in the chapel for Psalm readings, hymns, and prayers until one PM.
碰上风平浪静，伴奏的人能够安坐在风琴边，用不着拿绳子把他绑在椅子上，这时唱赞美诗就有风琴伴奏。
The hymns were accompanied by parlour organ music when the sea was smooth enough to allow a performer to sit at the instrument without being lashed to his chair.
来自世界各地的民众祈祷、唱赞美诗并且挥舞他们的国旗，其中许多波兰人，特意来到这里向他们的民族之子致以敬意。
People from all corners of the world prayed, sang hymns and waved their national flags. Many were Polish who came in to honor their native son.
手册华美的书页上，登着少年少女的照片，穿着羊毛衣在教堂里唱赞美诗；手中握着曲棍球杆；专心地注视着满黑板的数学方程序。
Their glossy pages showed photographs of teenagers in wool sweaters singing hymns in the chapel, gripping lacrosse sticks, intently regarding a math equation written across the chalkboard.
一丝柔和的灯火从紫罗兰色的玻璃窗里透露出来。无疑，里面的风琴师为了给星期日唱赞美诗伴奏正在反复练习。（王仲年译）
Through one violet-stained window a soft light glowed, where, no doubt, the organist loitered over the keys, making sure of his mastery of the coming Sabbath anthem. (O. Henry, The Cop and the Anthem)
但教会宣告女性音乐是恶魔的东西，仅仅允许唱最简单的赞美诗。
But the church pronounced female music the devil's work, allowing only the plainest chant.
刽子手用木头为凯伦雕出两只脚和拐杖，然后教她唱罪人唱的赞美诗。她亲吻了执掌斧头的手然后迈上荒野离开了。
And he carved her a pair of wooden feet and some crutches, and taught her a psalm which is always sung by sinners; she kissed the hand that guided the axe, and went away over the heath.
然后，雅俐突然感到要唱歌，她就开口唱了一些主日学里唱的赞美诗。
Then Ari felt an urge to sing so she started singing her Sunday school songs of praising God.
他唱著赞美诗，而我们加入副歌里。
她和牧师一家人一起坐在教堂的条凳上。当他们唱完赞美诗抬起头的时候，他们对凯伦点点头说：“凯伦，你来教堂就对了！”
She sat in the pew with the rest of the pastor's household, and when they had finished the hymn and looked up, they nodded and said, "It was right of you to come, Karen."
这首赞美诗适合在婚礼庆祝会之后的第二首歌唱，它是赞美和庆祝这个结合的，它也适合在复活节婚礼上唱。
This hymn is suitable as the second hymn sung after the marriage ceremony, which is in praise and celebration of the union, and is also suitable to sing at Easter weddings.
这首赞美诗适合在婚礼庆祝会之后的第二首歌唱，它是赞美和庆祝这个结合的，它也适合在复活节婚礼上唱。
This hymn is suitable as the second hymn sung after the marriage ceremony, which is in praise and celebration of the union, and is also suitable to sing at Easter weddings.
应用推荐