要提倡唯物辩证法，反对形而上学和烦琐哲学。
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.
中介是唯物辩证法的一个重要概念。
The medium is an important concept of the materialist dialectics.
矛盾转化是唯物辩证法的重要范畴。
Conflict transform is an important category in materialistic dialectic.
唯物辩证法是否排除外部的原因呢？
报告中处处都闪耀着唯物辩证法的光辉。
Here and there it reveals the brilliance of materialist dialectics.
在唯物辩证法中，一分为三是实质和核心。
Three division is the essence and core of materialist dialectics.
要提倡唯物辩证法，反对形而上学和烦琐哲学。
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism .
同一性和对立性的研究是唯物辩证法的核心问题。
Study of identity and opposition is key problem of materialistic and dialectical method.
马克思批判了黑格尔的辩证逻辑的体系，创立了唯物辩证法。
Marx criticized the system of Hegel's dialectical logic and founded materialist dialectics.
唯物辩证法是科学地认识世界和有效地改造世界的锐利武器。
Dialectical materialism is a sharp weapon with which we can understand the world scientifically and transform the world effectively.
本文第一部分首先阐述了富国论的哲学基础——朴素的唯物辩证法；
The first part of this thesis introduced the base of the wealth theory -materialism.
诊断学教学要培养医学生运用唯物辩证法的观点，以指导临床诊断。
Diagnostics teaching will direct clinical diagnosis by means of culturing medical student to utilize the view of materialist dialectics.
提出系统观和矛盾观同等重要，是奠定唯物辩证法大厦的两大支柱。
Systemic conception is as important as the conception of contradiction in phi...
应用唯物辩证法系统论的原理可以对细胞系统做出更新、更全面的诠释。
Cellular system can be better explained in a new all-round way by the application of the tenet of materialist dialectics.
偶然性、必然性属于唯物辩证法的基本范畴，统计方法是一种数学方法。
The contingency and inevitability belong to the category of materialist dialectics, the statistical method is a kind of mathematical methods.
但是，由于其自身的理论缺陷，致使它们没有实现对唯物辩证法的全面理解。
However, their own theory defects made them not realize the comprehensive understanding of materialist dialectics.
在第二种意义上，《资本论》的方法就是唯物辩证法以及它在逻辑思维中的应用。
In the second sense, the methods of Capital refer to materialist dialectics and its application to logical thinking.
唯物辩证法认为，内因是变化的根据，外因是变化的条件，外因通过内因起作用。
Materialist dialectics holds that internal factors are the basis of change, external factors are changing conditions, external factors play a role only by internal factors.
规律既变又不变，变是绝对的，不变是相对的，两者在唯物辩证法的基础上统一起来。
Law is both changeable and constant. Change is absolute, constant is relative, they are united on the basis of materialist dialectics.
当我们说《资本论》的方法是唯物辩证法和辩证逻辑的方法时，我们是在第二种意义上说的。
When we say that the methods of Capital are methods of materialist dialectics and dialectical logic, we talk about them in the second sense.
文中指出根据唯物辩证法中关于一切真理都是相对真理的观点，数学真理当然也是相对真理。
A view was pointed ont in the paper that all truth is relative truth according to materialist dialectic.
他的思想方法和领导风格，渗透着活的唯物辩证法，渗透着忠于人民、忠于党的事业的崇高品质。
His thoughtway and leading style seeped the live materialistic dialectics and the lofty quality of being loyal to the people loyal to the party's undertaking.
量变质变规律是唯物辩证法的基本规律之一，它表明任何事物都是一定的质和一定的量的统一体。
The rule of quantitative change and qualitative change is one of the basic laws in Dialectical Materialism, and it suggests that substance is an unity of some quality with some quantity.
接下来指出唯物辩证法是司法会计鉴定的理论基础，同一认定理论是司法会计鉴定的一般基础理论。
Next the article point out that Materialist dialectics is the theoretical foundation and the Same theory is the basic theory foundation.
因此，当我们说《资本沦》的方法是唯物辩证法时，是指它的根本方法，而不是指它所运用的一切方法。
Therefore when we come to the conclusion that the methods of Capital are materialist dialectics, we refer to the essential methods in it, not all the methods used.
创造性思维是唯物辩证法的基本原理与规律在思维过程中的具体运用和体现，是多种思维要素相互协调作用的结果。
Creative thinking is the concrete application and demonstration of the underlying principles and rule in the process of thinking, resulting from many mutually coordinated thinking elements.
本文以黑格尔对反思的探讨为基础，运用唯物辩证法，系统地揭示了反思的定义、必然性、条件、过程、地位和功能。
Based on the work of Hegel, using materialism dialectics, the thesis made a systematic exposition on the definition, necessity, condition, process, status and function of reflection.
本文以黑格尔对反思的探讨为基础，运用唯物辩证法，系统地揭示了反思的定义、必然性、条件、过程、地位和功能。
Based on the work of Hegel, using materialism dialectics, the thesis made a systematic exposition on the definition, necessity, condition, process, status and function of reflection.
应用推荐