提供的每个对象都只有唯一的语言。
然后谋杀就成了生活中唯一的语言。
中国是唯一的语言比英语多的语言。
Chinese is the only language with more speakers than English.
更多人使用的唯一语言是汉语。
他说，到目前为止，语言是他们面临的唯一挑战。
He says that language is the only challenge for them so far.
人是唯一发展出语言的动物。
在这方面，它们是唯一看起来像人类语言的东西。
They're the only thing that looks like human language in that respect.
尽管相对于英语的文本增加，德语很容易被识别，不过它并不是唯一这样的语言。
While the German language is well recognized for text expansion relative to English, it is not the only one.
唯一的解决办法似乎就是语言芯片。
由于单一可执行文件支持所有语言，它需要一个编码系统，能够为每个字符提供一个唯一的编号，不论是何种平台、程序或语言。
Because the single executable supports all languages, it needs an encoding system to be able to provide a unique number for every character, no matter what the platform, program, or language.
然而，语言设计不充分并不是需要代码生成程序的唯一原因。
However, inadequate language design is not the only reason for needing code-generating programs.
乌克兰语是唯一的官方语言。
在这些环境下，对于应用软件来说，要分布全球唯一的解决方案是为每一种语言提供一个数据库，这样每一个数据库就可以支持一个单一的字符编码。
Under these circumstances, the only solution for the applications to go global is to provide a database for each language so that each database supports a single character encoding.
学习外语的唯一真正好的方法是结交一个[以那门语言为母语的朋友]。
The only really good way to learn a language is by hooking up with a native speaker.
许多黑人中坚分子，将孩子送去讲英语的私立学校或者前白人公立学校，他们或许可以接受英语成为南非的唯一语言。
Many of the black elite, who send their children to English-speaking private schools or former white state schools, may accept English emerging as the sole national language.
保加利亚语是唯一的官方语言，但是也讲其他的语言，这最主要是根据种族来分类的。
Bulgarian is the only official language, but other languages are spoken, corresponding closely to ethnic breakdown.
我能发现的唯一关联是BPEL过程可以用图表示，以及语言支持等待状态。
The only association that I could find is that a BPEL process can be shown as a diagram and that the language has support for wait states.
还是那句话，操练，操练，再操练是学习一门语言的唯一办法。
A: So it's really the same story. Practice, practice, practice and more practice is the only way to learn a language.
学校校长Angel Almanzar称，语言并不是唯一的问题。
Angel Almanzar, the principal of the school, says language was not the only problem.
之所以选择这种基因是因为至今为止这是已知的唯一的与语言有直接联系的基因。
The reason for picking this particular gene is that it is the only one known so far to have a direct connection with speech.
数据存储层唯一的一个大的区别是所用的实现语言。
The only major difference for the data storage layer is the implementation language.
语言并不是在文化或自然中，唯一拥有这种组合系统的事物。
Now, language is not the only thing in culture or nature that has this sort of combinatorial system.
我们自言是唯一会使用语言的物种——直到大猩猩和黑猩猩掌握了符号语言。
We're the only species with language, we told ourselves-until gorillas and chimps mastered sign language.
那些高度发育的区域与高级心理功能相关，比如语言，推理以及范·埃森所言的“使我们成为唯一的人类的能力”。
The high-growth regions are areas linked to advanced mental functions such as language, reasoning, and what Van Essen calls "the abilities that make us uniquely human.
需要提出的是，我们没有做任何方法绑定的调用缓存，要知道它可能是在整个动态语言实现领域唯一最大的性能增强点。
In particular, we are not doing any call-site caching of method bindings, which is probably the single biggest performance boost in the whole dynamic language implementation space.
的确，只要你将那些总是以身份立场为唯一依据的人排除在外，你是可以就编程语言的优劣问题做一个富有成果的讨论的。
And indeed, you can have a fruitful discussion about the relative merits of programming languages, so long as you exclude people who respond from identity.
我们在开始转向对开发平台的讨论之前还想说明一点，“基于语言”并不是连接互联网唯一的方法。
Although this starts to move into the into the direction of talking about the platform, the language-based method isn't the only way of connecting the web.
领域特定语言的演进和代码的演进其实如出一辙，唯一的例外是一旦要在生产中开始使用领域特定语言，那么就必须考虑如何把已有的代码移植过去。
Evolving the language works in much the same way as evolving code, with the exception of once the DSL is in production use, migration of existing scripts might have to be addressed.
领域特定语言的演进和代码的演进其实如出一辙，唯一的例外是一旦要在生产中开始使用领域特定语言，那么就必须考虑如何把已有的代码移植过去。
Evolving the language works in much the same way as evolving code, with the exception of once the DSL is in production use, migration of existing scripts might have to be addressed.
应用推荐