我刚开始工作的时候，键盘是唯一的用户交互工具。
For the early part of my technology career, keyboards were the only user interface available.
在w3profile数据库中大约有200,000个唯一的用户ID。
We have approximately 200,000 unique user IDs in the w3 profile database.
幼儿园的克里斯塔网络是第一和唯一的用户干练计划在马来西亚追求的目标，新教育。
The Krista Kindergarten network is the first and sole user of the CAPABLE Programme in Malaysia in its pursuit of the goals of New Education.
当匿名用户进行投票时，我们会追踪他的会话ID以及远程识别器信息以确定唯一的用户。
The trick comes into play when you allow anonymous users to cast votes. We will track the session ID and remote identifier information to do our best to identify unique visitors.
例如，主键可以是一个唯一的用户ID、一个股票符号，在我们的实例中，主键是一个邮政编码。
For example, the key could be a unique user ID, a stock symbol or, in our case, a zip (postal) code.
为了安全起见，需要在XC10上配置唯一的用户ID和密码，XI50使用它们来访问数据网格。
For security, a unique user id and password needs to be configured on the XC10, which will be used by the XI50 to access the data grid.
在WebSphere业务集成连接公司之间分配唯一的用户ID和密码来加强安全性和通信的验证级别。
Assign a unique User ID and Password between WebSphere Business Integration Connect companies to increase the security and authentication level of communication.
用户的objectClass实例的属性名称，该实例表示了唯一的用户ID，例如登录名或电子邮件地址。
The property name of the user's objectClass instance that represents the unique user's ID, such as a login name or an e-mail address. For example: uid or mail
保存变更，然后选择一个唯一的用户名(填入了名称后点击'selectusername '，例如demo)。
You can save changes, and then pick a unique user name (click 'select username' once you've filled it with a name e.g. demo).
如果你是你的ubuntu系统唯一的用户的话(或者你是ubuntu系统默认登录用户)，那么你可能会考虑去设置一下自动登录。
If you are the only user on your Ubuntu system (or if you have a default user on a Ubuntu system that should always be the user logged in) then you might want to consider setting up auto login.
在这样做时，我们构造不唯一的用户ID来包含这些字段，并利用TAI在应用服务器J VM中运行这一事实，就可以很容易地访问这些信息。
In doing so, we constructed the non-unique user ID to include these fields, and leveraged the fact that the TAI runs in the application server JVM and has easy access to this information.
如果说我是唯一的用户，我也不会感到惊讶：从另一个角度讲，这反而给了我更多便利，因为我可以随时终止或者开始我的项目，而不会陷入到无穷无尽的bug报告或特性需求的泥潭之中。
I wouldn't be surprise if I am the only user: This is quite convenient on the other hand as I can work on and off on the project without being swamped with bug reports and feature requests.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
他们唯一希望看到的只有用户界面。
唯一真实的测试选项就是用户验收，这意味着世间万物都得上线并且运转起来。
The only real testing option is user acceptance, meaning that the entire universe must be up and running.
这里所需的唯一选项是用户名。
我们相信用于认证用户的唯一可行的策略是以深度原则应用防御，混合多种认证技术。
We believe that the only viable strategy for authenticating users is to apply the defense in depth principle, mixing a number of authentication techniques.
网络中介不是获得用户信息的唯一方法。
The online medium should not be the only way of gathering customer information.
唯一不同的就是我们如何显示给用户.
The only thing that's changed is how we show it to the user.
用户的唯一ID属性。
用户的唯一名。
此系统能识别用户唯一的个人心跳‘签名’；
The system can determine the user's unique individual heartbeat "signature";
在这些字段中，实验室和部门字段都是可以选择的菜单，并且用户名必须是唯一的。
Within these fields, the lab and division fields are both selectable option menus, and the username must be unique.
我们的测试仍然使用中型的邮件用户工作负载，唯一不同的是我们将一条消息发送给活动服务器的50个用户。
Our test again used the "medium-type" mail user workload, except that this time, we sent a single message to 50 users on the active server.
提高用户体验唯一的方法就是在设计过程中尽早地开始用户测试，以及每一步都坚持做测试。
The only way to a high-quality user experience is to start user testing early in the design process and to keep testing every step of the way.
部署过程非常简单，只需在此过程中提供对部署时唯一的信息(比如用户的具体密码)。
The deployment process is a simple process in which you only provide deploy time unique information (like user specific password).
如果用户对本网站的任何材料或网站的任何使用条款和条件不满，用户的唯一补救方法是停止使用本网站。
If the User is dissatisfied with any Material on this Site or with any of its Terms and Conditions of Use, the User's sole and exclusive remedy is to discontinue using the Site.
因此，为了实现动态查询，用于获得值的唯一选项是向中介原语引入用户定义的属性。
Therefore, the only option to obtain the values used for the query dynamic is to introduce user-defined properties to the mediation primitive.
因此，为了实现动态查询，用于获得值的唯一选项是向中介原语引入用户定义的属性。
Therefore, the only option to obtain the values used for the query dynamic is to introduce user-defined properties to the mediation primitive.
应用推荐