我对这一历史时期的唯一回忆将会是我一直熟悉的繁荣。
My only memory of this historic point in time will be the prosperity I have always known.
请注意,为了有效的执行第二步,要给自己多一点时间,因为你要面对很多痛苦的回忆,但这是唯一的治于方法。
Please note that to do step two effectively, allow yourself ample time because you will have to face some painful memories but that is the only way to heal.
玛格丽特·福勒在《回忆录》中也承认了这一点:“很早我就认识到,生命的唯一目标就是成长。”
In her Memoirs, Margaret Fuller acknowledged this process when she wrote, "Very early I knew that the only object in life was to grow."
或许唯一能勾起回忆的就是他那标志性的发型。
Perhaps the only thing that's recognizable is his signature hairstyle.
据保罗·沃尔克(PaulVolcker)回忆,瑞斯顿先生曾对70年代时任纽约联邦储备银行行长的他说:“我们持有任何资金的唯一原因是我董事会的一些老顽固坚持要我们这样做。”
"The only reason we keep any capital is some of the old fogeys on my board insist that we do," Mr Wriston told Paul Volcker, then President of the New York Fed, in the 1970s, Mr Volcker recalls.
多想让你成为我唯一的记忆,可曾想到你会变成我的回忆。
Many want you to be my only memory, did you ever think of you will be my memories.
他唯一的乐趣是回忆往事。
唯一会随着时间流逝变得越来越美好的东西,是回忆。
The only thing that will get better as time goes by, is the memory.
我唯一能做的也只是将我在热浪岛的经历作为一份珍贵的回忆保留在我心中。
I love Redang so much. What I could only do was to keep my experience in Redang as a wonderful memory in my life.
“我唯一信任是手术刀在我的手,”她回忆。
The only thing I trusted was the scalpel in my hand, " she remembers."
当一切都结束时,回忆是我唯一的拥有。
When everything is over, recollecting is the only thing that I...
在路上的这三年日子,就像是一场永远不会结束的世界巡演,而那些和他们一起的回忆成为了唯一支持我活下的东西,还有,我唯一的真正的快乐的记忆。
Three years down the line of being on an endless world tour and my memories of them were the only things that sustained me, and my only real happy times.
翻译:唯一可以强横地霸占一个男人的回忆的,就是活得更好。
Thee only to commandeer a man can be violent memories, is the live better.
你是我永远的回忆,我唯一的思念,唯一的爱人。
You're always on my mind, you're the only one I think of, you're the only one I love.
人来人往,若遇见的不是生命里注定的唯一,便只能沦为回忆里的几点唏嘘。
Crowded, if meets is not only which in the life is doomed, then can only degenerate into the recollection several spots to SOB.
根据父母回忆,唯一令人怀疑的就是佳佳一岁半时的那次手术输血。
According to the parents recalled, the only doubt is that Jia Jia a half years old when that blood transfusions.
根据父母回忆,唯一令人怀疑的就是佳佳一岁半时的那次手术输血。
According to the parents recalled, the only doubt is that Jia Jia a half years old when that blood transfusions.
应用推荐