地球正在消亡,移居火星似乎是人类唯一的出路。
The Earth is dying, and moving to Mars seems to be the only way out for humans.
传统的解决方案并不是唯一的出路。
叔叔说过,那是她唯一的出路。
而开放政策则是唯一的出路。
卡加梅说:“整合变成立了唯一的出路。”
唯一的出路是治疗。
他预言,中国唯一的出路在于依赖进口美国面粉。
He predicted that the only way out for China was to depend on American flour.
如果你有新的地面的钱是唯一的出路。
再她看来,开休闲店好像是她唯一的出路。
She seems to re-open shops and leisure as if she is the only way out.
这是咱们唯一的出路。
唯一的出路就是上面。
看来唯一的出路是减少一些慈善项目和精简我们的机构。
Seems the only way out is to cut some programs and downsize our organization.
事如意包围了,乖乖接受祝福才是唯一的出路!
Surrounded by a wishful thing, obediently accept the blessing is the only way out!
唯一的出路就是在网络的某些标准上达成一致。
那是唯一的出路。
在过去,经销商的贷款是唯一的出路,以资助车辆。
In the past, a dealership loan was the only way to finance a vehicle.
我们实现这个跨越的唯一的出路在于加大科技的投入。
The only way we will make that leap is through investing in science and technology.
在这样的时刻,唯一的出路就是指望得到帮助的时间。
At such moments the only way out is to count on the help of time.
但是卡西姆和扎基都赞同的一点是:选举是唯一的出路。
But on one thing both Kassem and Zaki agree: elections are the only way forward.
这提醒了那些失业的伊拉克愤青们:当警察不是唯一的出路。
Unemployed and angry Iraqi youths are reminded that there is an alternative to joining the ranks of the police.
没有任何一个国家能够单独应对它们,唯一的出路就是共同携手。
No one country can confront them alone... the only way forward is together.
但是,这是不可能的,如果我们要添加额外的功能,它是唯一的出路。
But, this is unlikely, and if we want to add extra functionality, it is the only way.
也许唯一的出路只有创建一家低成本的公司,或与一家低成本的伙伴合并。
The only remedy may lie in creating or teaming up with a low-cost partner.
当然赞成。我们将面临一个全新的经济局面。而开放政策则是唯一的出路。
Absolutely yes. We will face a totally new economic situation. An open policy is the only way to go.
如果一枚印章不能展现自我,它就会充满迷茫。唯一的出路就是重新雕刻。
If the seal fails in these expressions, it will be full of confusion. The only way to correct this is to carve the stone again.
如果一枚印章不能展现自我,它就会充满迷茫。唯一的出路就是重新雕刻。
If the seal fails in these expressions, it will be full of confusion. The only way to correct this is to carve the stone again.
应用推荐