他声称自己是唯一合法的继承人。
唯一合法的块长度是512字节。
但是对于唱片业,苹果的做法是唯一合法可行的。
But for record labels, Apple was the only viable and legal route.
这项协定生效后的唯一合法的婚姻双方婚礼。
This Agreement shall take effect only upon the lawful solemnization of the marriage between the parties.
而关税保护又是WTO允许的唯一合法保护的手段,其重要性日益凸显。
As tariff protection is the only legal protection measure permitted by WTO, it has become more and more important.
大街上人们唯一合法的权利是迈着均匀的步伐,屏住呼吸从一头走到另一头。
The only legal right of a person on a public street is to pass at an even pace from one end of it to the other breathing unobtrusively through the nose.
这导致了这个国家唯一合法的进口商竭力地去满足超过它本身规定配额四倍以上的酒水需求量。
That left the country's sole legal importer trying to meet a demand that is more than four times the size of its legal quotas.
烟草是唯一合法的产品,可杀死人,120 万人死于烟草的使用,每年我们区域。
Tobacco is the only legally available product that kills people, and 1.2 million people die from tobacco use in our region annually.
因为法律必定需要武力支持,它的唯一合法领域是必须使用武力的情况。这就是正义。
Since law necessarily requires the support of force, its lawful domain is only in the areas where the use of force is necessary. This is justice.
此前,古巴民众被禁止出售他们的住房,使得房产置换成为唯一合法交换财产的方式。
Before, they were banned from selling their homes, making complex swap arrangements the only legal way to exchange property.
公益性是土地征收的唯一合法理由。随着土地征收研究的日益深入,旅游土地征收的合法性已备受争议。
Commonweal is the only legal cause for land expropriation, Whether a tourist land acquisition is legitimate or not has become a controversial issue with the advance of research in this field.
致命武力唯一合法的时候,是当犯罪嫌疑人的“行动”是可能立即危及生命或可能造成重大人身伤害。这法则适用于警察和平民。
Deadly force is only justified when the suspect's action is imminently life-threatening or can cause major bodily harm to others. This applies to both police and civilians.
致命武力唯一合法的时候,是当犯罪嫌疑人的“行动”是可能立即危及生命或可能造成重大人身伤害。这法则适用于警察和平民。
Deadly force is only justified when the suspect's action is imminently life-threatening or can cause major bodily harm to others. This applies to both police and civilians.
应用推荐