有人说,药物和毒物的唯一区别就是它的剂量。
It has been said that the only difference between a drug and a poison is the dose.
这就难道就是低年级和高年级学生的唯一区别么?
提早布局和错误布局的唯一区别就在于,你能否收回自己的赌注。
The only difference between being early and being wrong is if you're there to collect your chips.
在这八周了,这些染色体是男性胚胎和女性胚胎的唯一区别。
For a few weeks, these chromosomes are all that differentiates male embryos from female embryos.
这两个组是随机抽取的,所以他们在系统中的唯一区别就在是否接受治疗。
The two groups are chosen at random, so the remedy should be the only systematic difference between them.
坏女人令人烦恼,好女人令人烦厌,这就是她们的唯一区别。
Wicked women bother one; good women, bore one; that is the only difference between them.
唯一区别寻常的是,这张证件上竟然然出现了巴拉克·奥巴马的头像。
The only thing unusual about it is the fact that the card has Barack Obama on it.
告诉你吧,警卫是这里最肮脏的团伙,我们跟他们的唯一区别就是有没有徽章。
I'm telling you, the guard are the dirtiest thing in the whole place. The only difference between us and them is the badge.
在这个例子里,两个模式的唯一区别就是这个守卫表达式,但是这样足够编译器来区分它们了。
In this example, the only difference between the two patterns is the guard expression, but that's enough for the compiler to differentiate them.
为了得出结论,他们列出了几乎一样的清单——相同的题目,相同的价格,唯一区别就是有没有这个小丝带。
To figure it out, they put up nearly identical listings — same title, same sale price — distinguished only by their Giving Works status.
因此,它们在性质上的唯一区别应该可通过观测两种香芹酮的气味和旋光仪中旋光度的符号而得知。
Hence, the only difference in properties one should observe for the two carvones are the odors and the signs of rotation in a polarimeter.
可是你要记住,语言是人和他的同类进行交流的方式,他和低等动物的唯一区别就在于他有语言。
But bear in mind, language is man's way of communicating with his fellow man and it is language alone which separates him from the lower animals.
同时我们不能忘记,书法在在中国的历史源远流长,汉字是世界上唯一区别与其他拼音语言的体系。
At the same time, we can not forget that handwriting has a long history in China, Chinese character is only one language which different with other alphabetical languages.
同时我们不能忘记,书法在在中国的历史源远流长,汉字是世界上唯一区别与其他拼音语言的体系。
At the same time, we can not forget that handwriting has a long history in China, Chinese character is only one language which different with other alphabetical languages.
应用推荐