皮特森唯一能够肯定的便是扬西是基督兄弟、他小组的一员。
What Peterson did know was that Yancey was a brother in Christ and a member of his small group.
比尔:他叫乔伊,他是我唯一的兄弟。
罗森博格的兄弟爱德华多·罗达斯(Eduardo Rodas)对媒体表示,CICIG是“我们获得公正的唯一希望。”
Rosenberg’s brother, Eduardo Rodas, told the press that CICIG was “our only hope for achieving justice.”
Sucre告诉他,要接近他兄弟的唯一方法就是通过“PI”(“监狱劳动”)。
Sucre tells him that the only way he can get close to his brother is through “P.I.” or Prison Industries.
当他允许雷曼兄弟破产的时候(在整个悲惨的2008年过程中他做的唯一的正确决定),伯南克不喜欢市场的反应。
Bernanke didn't like the market's reaction when he allowed Lehman Brothers to fail (the only right decision he made during the whole panic of 2008).
在我心里,他是我在学校唯一的兄弟,但因为学业和爱情,所以和他交集越来越少。
In my mind, he was my only brother at school, but because of school and love, so the intersection with him less and less.
它因兄弟情义而饱受称赞,但其中Bertie和他的救星之间唯一有意义的关系就是后者是来自殖民地的一介草民。
The film's been hailed as a bromance, but the only thing remarkable about Bertie's relationship with his saviour is that the latter's a commoner from the colonies.
当他比较了他的家人 -包括他的妻子,兄弟姐妹,子女和母亲 的脑扫描以后发现,他是唯一的有一颗pyschopath(犯罪精神病态者)大脑的人。
When he compared the brain scans of his family — including his wife, siblings, children and mother — his was the only one that resembled the brain of a pyschopath.
周围邻居告诉我说他们唯一接触过的大院里的人就是来自白沙瓦的普什图族两兄弟。
Neighbours say the only people they ever really had contact with were two brothers: Pashtun's, they said, from Peshawar.
作为家里面唯一的孩子,没有兄弟姐妹一起长大,甚至朋友也是比较少的。
As the only one child in a family, the child will have no brothers or sisters to grow up together, even friends will become less.
过去唯一对我不公平的人,就是那个我曾对我的兄弟不公平的人。
The ONLY one who has been unjust to me is the one to whose brother I have been unjust.
这交易对于兄弟俩带来的唯一不好就是这样让家人和朋友产生了左右为难的局面:今晚该支持哪一个呢?
The only downside to the deal for the Gasols is the dilemma it creates for their friends and family tonight: Which brother to root for?
此外,在拿破仑所有的兄弟姐妹中,她又是唯一一个愿意陪伴拿破仑一起流放厄尔巴岛――并请求前往偏远的圣赫伦那岛陪他度过最后的岁月,最终未被应允。
She alone of all Napoleon's siblings was willing to join his exile on Elba—and begged, to no avail, to be with him in his final days on remote Saint Helena.
其唯一意义是,你应该拥有这种智慧,并将那种远景与阐释带给你的兄弟。
It has no meaning but you shall have the wisdom to give that perspective and definition unto you brother.
姐妹三人业余时间辛勤劳作,含辛茹苦地支持着那位她们认为有某种艺术天赋的唯一的兄弟。
The three sisters worked hard in their spare time and supported their only brother who they thought had some talent in art.
理查德是他父亲的唯一继承人,因为他没有兄弟姐妹。
Richard was his father's only heir, as he had no brothers or sisters.
罗森博格的兄弟爱德华多·罗达斯(Eduardo Rodas)对媒体表示,CICIG是“我们获得公正的唯一希望。”
Rosenberg's brother, Eduardo Rodas, told the press that CICIG was "our only hope for achieving justice."
罗森博格的兄弟爱德华多·罗达斯(Eduardo Rodas)对媒体表示,CICIG是“我们获得公正的唯一希望。”
Rosenberg's brother, Eduardo Rodas, told the press that CICIG was "our only hope for achieving justice."
应用推荐