这些包括毒副作用，抵抗力潜在传播(会使药物无效)以及黑市再售药品。
Those include the side-effects, the potential spread of resistance - which could make the drug ineffective - and black market resale of the drug.
方法：以市售药品腰痛宁胶囊为对照，进行随机对照临床试验（共21对患者）。
METHODS: Taking commercial Yaotongning as control drug, we performed a random clinical trial in 21 pairs of patient .
目的建立检测中药降糖制剂中非法掺入的苯乙双胍和格列本脲专属性方法，并对若干市售药品进行检测。
Objective to develop a specific method for the identification of phenformin and glyburide illegally added into traditional Chinese medicine antidiabetic preparations and test some formulations.
调查了乌干达坎帕拉和恩德培的售药点的药品过期的严重程度以及主要原因。
We investigated the extent of, and the main contributing factors to, expiry of medicines in medicine supply outlets in Kampala and Entebbe, Uganda.
从表面上看，药品供应链与其他供应链相似，都具有制造商、批发商和零售商。
On the surface, the pharmaceutical supply chain is similar to other supply chains with manufacturers, wholesalers, and retailers.
这项举措引发了一场价格大战，导致在大多数药品的价格急剧下降，并使其他零售巨头提供了类似的方案。
This triggered a price war that led to sharp declines in the price of most generics and to similar programs being offered by other retail giants.
然后批发商会通过平常的分配渠道将药品卖给零售商，同时将资金补贴分配下去。
Wholesalers would then sell the drug through their usual distribution channels, passing the subsidy along too.
咨询公司IMSHealth的GordonCarey也指出，在药品津贴管理企业用邮购分流掉许多药品零售业务，象CVS那样的药店已经遭受许多损失。
Gordon Carey of IMS Health, a consultancy, also points out that pharmacies like CVS have suffered much as PBMs have diverted retail drugs traffic to mail-order.
欧洲药品零售商allianceBoots宣布6月份营运利润健康增长从而使得批评它的人闭上了嘴。
Alliance Boots, a European drugs retailer, confounded its critics by announcing a healthy rise in operating profits in June.
方法：运用文献研究和实地调查的方法，分析我国零售市场中“伪药品”的表现形式及存在的问题。
METHODS: Through literature review and field investigation, the patterns of manifestation and the existing problems in Chinese "false drugs" were analyzed.
食品药品管理局建议说，市售食物摆放不得超过四小时，因为四小时内细菌会增加、成倍繁殖。
Thee food and Drug Administration recommends that cooked commercial foods should sit out for no more than four hours, as that's the time in which bacteria can grow and multiply.
有些人担心此桩交易可能不会赢得反垄断批准，历来药品零售企业与药品津贴管理企业都处于敌对状态，而且此交易可能对CVS过于有利。
Some worry that the deal may not win anti-trust approval: PBMs and drug retailers have historically been quite antagonistic, and this cosy takeover might steer too much business to CVS.
结论目前零售药店在实施药品分类管理中要有相应的配套措施。
Conclusion at present retails the pharmacy to have to have the corresponding necessary measure in the implementation drugs classification management.
结果零售药店在药品分类管理中的现状不容乐观。
Results Retails the pharmacy have confronted with trouble in drugs classification management present situation.
中药材、中药饮片、中成药、抗生素、化学药制剂、生化药品零售。
Chinese herbal medicine, Chinese medicine yinpian, proprietary Chinese medicines, antibiotics, chemical medicine preparations, biochemical drugs retail.
零售：中成药，中药饮片，化学药制剂，抗生素，生化药品。
Retail: proprietary Chinese medicine, Chinese medicine yinpian, chemical medicine preparations, antibiotics, biochemical medicines.
开办药品零售企业，须经企业所在地县级以上地方药品监督管理部门批准并发给《药品经营许可证》。
Any newly established drug retailer shall be subject to approval and be granted the above certificate by the local drug regulatory agency at or above the county level.
国家食品药品监管局日前在其网站上发出通知，指出药品零售企业必须严格按照要求经营兴奋剂药品。
The State Food and Drug Administration reiterated a call against doping, Posting a web notice requiring pharmacies to strictly abide by an earlier provision on sales of doping agents.
前言：目的：探讨药品零售企业开发自有品牌产品的必要性、可行性和实施方式。
OBJECTIVE: To discuss the necessity, feasibility and methods for exploitation of private brand products in pharmaceutical retail enterprises.
前言：目的为我国药品零售连锁企业品牌建设提供参考。
OBJECTIVE: to provide reference for the brand construction of chain drug stores in China.
近年来，围绕医院药品价格虚高的报道与讨论颇多，认为医院药品价格高于零售药店价格。
During recent years, there are many reports and debates regarding the unreasonable higher prices of hospital drugs compared with the prices in retail pharmacy.
方法通过研究《办法》的出台背景和药品零售业的现状，分析该《办法》对药品零售业可能产生的影响。
METHODS: the origin and the status quo of "Regulation" were studied and the influence of which on drug retailing was analyzed.
前言： 目的：为我国药品零售业走出“价格战”提供参考。
OBJECTIVE:To provide references on how to avoid price war in Chinese drug retailing.
目的：探讨我国药品零售企业的发展趋势。
OBJECTIVE:To study of the development trend of drug retail enterprises in China.
方法通过研究《办法》的出台背景和药品零售业的现状，分析该《办法》对药品零售业可能产生的影响。
RESULTS & CONCLUSION:Drug retailing was considerably influenced by policy factor, this issue of "Regula_tion" may change some unfair business beha.
在日趋规范的药品零售市场竞争中，单体药店面临着大型连锁药店和医院药房两大竞争者。
The competition in pharmacy market is gradually standardization, and monomer drugstores face two competitors, chain stores and hospital pharmacies.
目的通过调查掌握目前零售药店开展药品分类管理的基本情况。
Objective Grasps at present through the investigation to retail the pharmacy to carry on Basic situation in the development drugs classification management.
药励学舍董事长康震先生在中国医药零售行业年度大会上与日本药品零售资深专家山本武道在交流意见。
Meeting attendee exchanges name card with Mr David Bernauer, President of Walgreen, during the break of annual meeting of CACDS retail drug industry.
药励学舍董事长康震先生在中国医药零售行业年度大会上与日本药品零售资深专家山本武道在交流意见。
Meeting attendee exchanges name card with Mr David Bernauer, President of Walgreen, during the break of annual meeting of CACDS retail drug industry.
应用推荐