由于环境的改换，由于新的居所让我充满希望，我全身的官能似乎都被唤醒，一下子活跃起来。
My faculties, roused by the change of scene, the new field offered to hope, seemed all astir.
我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。
I had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead.
“就是她，这就是我想要的声音，”这位神仙高兴得跳起来。最终他找到了唤醒全世界的方法。
'that's it, that's the noise I want,' the good spirit was jumping updown with excitement. At last he had found a way to wake the world.
“就是她，这就是我想要的声音，”这位神仙高兴得跳起来。最终他找到了唤醒全世界的方法。
'that's it, that's the noise I want,' the good spirit was jumping updown with excitement. At last he had found a way to wake the world.
应用推荐