我不会讨一个唠叨的女人做老婆。
我对那些总是为小事唠叨的女人没兴趣。
没什么比女人生气更让男人头疼的了，按男人的说法就是唠叨。所以撒个谎好逃避女人的唠叨。
There are few things that trouble a man more than a woman’s anger — or nagging, as he calls it — so he lies to avoid a scene.
没什么比女人生气更让男人头疼的了，按男人的说法就是唠叨。所以撒个谎好逃避女人的唠叨。
There are few things that trouble a man more than a woman's anger -- or nagging, as he calls it -- so he lies to avoid a scene.
再没有比女人的怒气或是喋喋不休的唠叨更让男人恼火的事儿了，于是他不得不撒谎来逃避这些事情。
There are few things that trouble a man more than a woman's anger — or nagging, as he calls it — so he lies to avoid a scene.
每个成功的男人背后都有个不许他玩乐的唠叨女人。
Behind every great man is a nagging woman who won't let him have any fun.
理想老公知道何时应该认真考虑你的话，何时应该将你的“不”理解为“或许”和“是”。现实老公对你的话充耳不闻，这也是使很多女人成为唠叨悍妇的部分原因。
Real husband sometimes turns a deaf ear to what you say and that is part of the reason why so many ladies end up becoming nagging shrews.
我本该抛开事实，把她写成一个唠唠叨叨、惹人生厌的女人。
I should have abandoned the facts and made her a nagging, tiresome woman.
Bridget Murray-Law写到：“由于很多男人思想比较顽固，他们之所以去做健康检查都是迫于女人的唠叨。”
"As stereotype would have it, " writes Bridget Murray-Law, "Nagging from women is the main reason men ever get their health checked out.
我原该把事实抛开，把她写成一个唠唠叨叨、惹人生厌的女人。
I should have abandoned the facts and made her a nag ging, tiresome woman.
我原该把事实抛开，把她写成一个唠唠叨叨、惹人生厌的女人。
I should have abandoned the facts and made her a nag ging, tiresome woman.
应用推荐