唐骏简要答复了问题之后就离开了。
也正是源于他的调查，唐骏学历门事件才公诸于众。
It was his investigation that brought to light the controversy around Tang Jun's qualifications.
这是“唐骏们”的个人资产治理通用模式。
This is "Tang Jun people" individual asset manages general pattern.
要复制唐骏的成功，首先要复制他的勤奋！
To copy TangJun's success, first, we need to copy his diligence!
有时他会突然想吃麦当劳，就让唐骏帮忙搞一份。
Sometimes he would suddenly want to eat McDonald's, let Tang Jun engage in a help.
用唐骏自己的话来说，他是“最高级的风险投资人”。
For the word that USES him Tang Jun, he is "person of ritzy venture capital investment".
唐骏到处贩卖他的成功学，让这个原本就以浮躁的社会更加浮躁！
Jun Tang sells his success everywhere, which makes the impetuous society more impetuous!
比微软弱小得多的盛大为何会用比微软还惊人的薪酬来聘请唐骏呢？
Punier than Microsoft much why can you use more breathtaking than Microsoft firewood fulfil to invite Tang Jun grandly?
此后，在盛大的4年多时间，唐骏用行动证实了自己对盛大的重要。
After this, between 4 years of grand a long time, tang Jun proved with the action he is right royal important.
唐骏是媒体的宠儿，他像娱乐明星一样一言一行都受到媒体的关注。
Tang Jun is the cosset of media, he stars like recreation same every word and deed gets the attention of media.
很难权衡唐骏从其宣称占有的学术履历中获得了多大的利益(如果有的话)。
It is hard to gauge how much Tang has benefited, if at all, from the academic credentials he claimed to possess.
前微软中国区总裁唐骏被揭学历造假之后，互动百科网站上约百名中国"精英"的简历被修改。
The resumes of about 100 Chinese "elites" have been revised on Hudong Wiki, after the former president of Microsoft China, Tang Jun, was accused of fabricating his academic credentials.
“毕竟唐骏是个有才华的人”，一个网民写到，“为什么我们要在他的学历上抓住不放？”
"Tang Jun is a talented person after all," wrote an Internet user. "Why should we dwell so much on his diploma?"
唐骏称，“由于新华都缺乏在啤酒行业的经验，首轮谈判的过程主要是让百威英博认可新华都。”
Tang Jun says, "as a result of new China lack the experience in beer industry, the process of first-run negotiation basically is to let 100 power Ying Bo is approbated new China."
杜慧颖向《21世纪英文报》的记者承认，她不喜欢唐骏很久了，原因主要是唐骏的学历造假事件。
Du admitted to 21st Century that she has disliked Tang for a long time, mostly for his bogus academic qualification.
近期最出名的例子当属唐骏，这位非常出名的总裁依靠自身努力取得了成功，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book, "My Success Can Be Replicated".
近期最出名的例子当属唐骏，这位非常出名的总裁依靠自身努力取得了成功，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book, "My Success Can Be Replicated".
应用推荐