发现她怀的儿子特瑞格有唐氏症。
On finding out her son Trig with whom she was pregnant had Down's syndrome.
唐氏症的纸黏土艺术家陈舒文、还有听障的面包师傅。
Clay artist Chen Shuwen has Down's Syndrome, and baker A-Qing is deaf.
唐氏症胎儿的风险往往具有较高的金额流体在脖子上。
Fetuses at risk of Down tend to have a higher amount of fluid around the neck.
尽管为唐氏症所苦，国三的陈舒文推出个展，展现她的纸黏土才艺。
Despite suffering from Down's Syndrome, ninth grader Chen Shuwen holds a solo exhibition of her amazing clay art creations.
若是你患有唐氏症的弟弟在球场被别人瞪的时候，你如何表达对弟弟的尊重？
How do you show your respect to your little brother who has Down's syndrome when people at the ballpark stare at him?
她有一个5个月大的患有唐氏症的儿子，有一个怀孕的、准备嫁给小孩父亲的17岁的女儿。
She has a five-month-old son with with Down's Syndrome, and a 17-year-old daughter who is pregnant and plans to marry the baby's father.
很重要要值得注意的是，有著唐氏症的患者通常会有一些其他的身体状况，这意味著药物并不是适用于所有的患者。
It is important to note that people with Down syndrome may often have other conditions which mean that the drug is not suitable for all.
几年前，人类的基因曾被添加到老鼠身上，以创建唐氏症模型，让科学家研究这种疾病如何演化，这可能带来有潜力的治疗方法。
Several years ago, human genes were added to a mouse to create a model of Down's syndrome for scientists to study how the disease evolves, which could lead to potential treatments.
威尔斯博士说：“可以想见接受体外受精治疗的患者的压力，她们多年努力终于成功怀孕，却发现她们肚子里的孩子患有像唐氏症这样的遗传疾病。”
Dr Wells said: 'You can imagine the pressure felt by an IVF patient who's struggled for years to achieve a pregnancy and then discovers they are pregnant but the baby has something like Down's.'
威尔斯博士说：“可以想见接受体外受精治疗的患者的压力，她们多年努力终于成功怀孕，却发现她们肚子里的孩子患有像唐氏症这样的遗传疾病。”
Dr Wells said: 'You can imagine the pressure felt by an IVF patient who's struggled for years to achieve a pregnancy and then discovers they are pregnant but the baby has something like Down's.'
应用推荐