《宋刑统》紧密承袭《唐律疏议》，使得把唐宋法制联系起来研究成为可能；
The Penal Complex of Song succeeded The Tang Code so closely that it is possible for us to make a research into the two dynasties' legal systems together.
《唐律疏议》中的“理”共出现192次，除《捕亡》外，涉及了其余11篇中的相关律文，共计96条。
"Li" appears 192 times in Tanglvshuyi (Code of the Tang Dynasty), with 96 articles of 11 chapters (" Buwang "not included) involved.
本着现代法理学的部门法理论原则，以《唐律疏议》和《大清律例》为例，对中国古代律典的性质和编纂体例进行了详细论证分析。
In the light of modern theory of branch law, centering on Codes of Tang Dynasty and Codes of Qing Dynasty , a detailed analysis was made on the character and style of Chinese ancient codes.
本着现代法理学的部门法理论原则，以《唐律疏议》和《大清律例》为例，对中国古代律典的性质和编纂体例进行了详细论证分析。
In the light of modern theory of branch law, centering on Codes of Tang Dynasty and Codes of Qing Dynasty , a detailed analysis was made on the character and style of Chinese ancient codes.
应用推荐