1998年HBO推出另一部电视电影“RatPack ”(鼠帮)片中雷利·奥塔(图左)扮演弗兰克辛纳特那(图右)乔伊·蒙特·格纳扮演迪恩马丁唐钱德尔扮演小萨米·戴维斯。钱德尔后来因在片中的表演获得了金球奖。
S the Rat Pack was another HBO offering which starred Ray Liotta, Joe Mantegna and Don Cheadle as Frank Sinatra, Dean Martin and Sammy Davis, Jr. Cheadle won a Golden Globe for his performance.
《唐顿庄园》荣获无数荣誉，包括金球奖迷你剧和电视电影类最佳剧集以及黄金时段艾美奖最佳迷你剧或电视电影剧集。
It has won numerous accolades, including a Golden Globe Award for Best Miniseries or Television Film and a Primetime Emmy Award for Outstanding Miniseries or Movie.
2014年，马修•麦唐纳凭借《达拉斯买家俱乐部》里的角色拿到了奥斯卡奖，而詹尼弗•劳伦斯在此前一年因为出演《乌云背后的幸福线》把大奖抱回了家。
In 2014, Matthew McConaughey won an Oscar for his role in Dallas Buyers Club, and Jennifer Lawrence took an award home the year before for Silver Linings Playbook.
安东尼和唐纳利的节目《我是名人……让我离开这里！》获得了最佳娱乐节目奖，自2011年起该档节目每年都把这项奖揽入怀中。
Ant and Dec show I'm a Celebrity… Get Me Out of Here! won best entertainment - an award it has won every year since 2011.
2008年唐 纳喷泉荣获由美国景观设计师协会（ALSA）和国家文物保护信托基金会颁布的地标奖。
In 2008, the Tanner Fountain was honored with the Landmark Award by the American Society of Landscape Architects (ALSA) and the National Trust for Historic Preservation.
安东尼·麦克帕特林和迪克兰·唐纳利连续第十五年获得最佳电视节目主持人奖。
Anthony McPartlin and Declan Donnelly were named best TV presenter for the 15th consecutive year.
喀麦隆留学生唐博凯在河北省第三届外籍师生汉语技能大赛中获得演讲类一等奖、文艺类二等奖。
In the Thrid Chinese Skills Contest for Foreign Teachers and Stdents in Hebei province, the student Patrick from Cameroon achieved first prize in speech and second prize in performance.
唐禹哲更于2007年获得新城劲爆海外新人王，及2008年获新城国语力跃进歌手奖以证实力。
Gaining the acceptance of fans and critics alike, Tang took out the 2007 Metro Radio New Talent Singer Award, as well as the 2008 Metro Radio New Talent Mandarin Singer Award.
唐禹哲更于2007年获得新城劲爆海外新人王，及2008年获新城国语力跃进歌手奖以证实力。
Gaining the acceptance of fans and critics alike, Tang took out the 2007 Metro Radio New Talent Singer Award, as well as the 2008 Metro Radio New Talent Mandarin Singer Award.
应用推荐