他看见娜塔莎,绝望地两手一掸,他那柔和的圆脸庞上的肌肉剧烈抽搐着、扭曲着,发出痛苦的哽咽声。
Seeing Natasha, he waved his arms in despair, and went off into violent, miserable sobs, that convulsed his soft, round face.
隔壁传来一声哽咽。
我上个星期五正好到了单位那个时刻,坐在我的办公桌旁边办公桌的同事泪流满脸哽咽了一声。
Last Friday, just as I got into work, I came across my colleague, who sits at the desk next to me, crying her eyes out.
她怎么也忍不住,哽咽了一声泪水便夺眶而出。
Unable to control herself any longer, she began to sob and her tears fell in torrents.
母亲发出一声近乎哽咽的叫喊,仿佛是具死尸走进屋里来了。
Mother uttered a half-choked cry, as though a corpse had entered the room.
母亲发出一声近乎哽咽的叫喊,仿佛是具死尸走进屋里来了。
Mother uttered a half-choked cry, as though a corpse had entered the room.
应用推荐