这些黑人还挥舞着铁锹往炉膛里添煤，哼着小曲，细杆哈查德就曾在阿尔及尔渡口当过水手。
The same Negroes plied the shovel and sang. Old Big Slim Hazard had once worked on the Algiers ferry as a deckhand.
它哼着小曲儿，兴高采烈地在田埂上爬着。
他冲儿子哼着小曲。
还能听见某人在哼着小曲，正如我父亲生前所做的那样。
You could also hear some one humming which was what my dad use to do.
我有许多学习朋友一边弹着吉他、哼着小曲，一边学习英语！
I have lots of friends who learned English while strumming a guitar and humming at the same time!
德斯礼先生一边哼着小曲一边一边挑出他上班用的、最郁闷的领带。
Mr. Dursley hummed as he picked out his most boring tie for work, and Mrs.
天气一好心情就好，放下这美景，我便哼着小曲儿到客厅去找爸爸。
A good mood like the weather, put down this rosy picture, I was humming a tune into the living room to find his father.
看完这些神奇、精彩的魔术表演后，我们一边搬着椅子一边哼着小曲快快乐乐回班了。
After watching these magical and wonderful magic show, we move the chair while humming a ditty happy back to class.
当您必须一个人跑长距离时，请戴上耳机哼着小曲去路跑(但是要确保安全，留心周围动静)。
If you must run your long runs alone, wear a music headset to keep you humming down the road (just be safe and aware of your surroundings).
有的懒洋洋地靠着门框，或者哼着小曲，或者用沙哑的嗓子向过路人打招呼，也有的无精打采地看一本书。
Some lean lazily against the side-posts, humming to themselves or calling to the passer-by in a raucous voice, and some listlessly read.
她轻轻地哼着一首欢快的小曲儿。
他低声哼着一支熟悉的小曲。
裁缝却是一脸欢快，跳来蹦去，不是用树叶吹着小曲就是哼着小调，心里想：“天堂里的上帝看见我如此快乐，一定会高兴的。”
The tailor, however, was quite merry, he jumped about, whistled on a leaf, or sang a song, and thought to himself, "God in Heaven must be pleased to see me so happy."
裁缝却是一脸欢快，跳来蹦去，不是用树叶吹着小曲就是哼着小调，心里想：“天堂里的上帝看见我如此快乐，一定会高兴的。”
The tailor, however, was quite merry, he jumped about, whistled on a leaf, or sang a song, and thought to himself, "God in Heaven must be pleased to see me so happy."
应用推荐