哼哼说：“你知道，如果我们再努力一些，我们也许会发现事情并没有发生太大的变化。”
Hem said, "You know, if we just work harder we'll find that nothing has really changed that much."
“我们有资格拥有这些奶酪。”哼哼说，“为了找到它们，我们当然得付出长期的努力。”他拿起一块鲜美的奶酪放进嘴里。
"We deserve this Cheese," Hem said. "We certainly had to work long and hard enough to find it." he picked up a nice fresh piece and ate it.
“我要回家。”托比哼哼唧唧地说。
“慢了两天！我告诉过你，黄油对表没好处。”他气哼哼地对三月兔说。
'Two days slow! I told you that butter wasn't good for watches!' he said angrily to the March Hare.
这些猴子表现出了更多的紧张迹象，防卫行为更多，当人们盯着它们时，就会更多地发出哼哼的声音，科学家说，这些都是自闭症的焦虑症状。
They showed more stress and defensive behavior, grunting more when people gazed at them, which the scientists said reflected autism-like anxiety.
哼哼，猪咕哝着说，想在泥水里打滚吗？蜘蛛没有回答，她正忙着织网呢。
"Oink! Oink!" grunted the pig. "Want to roll in the mud?" the spider didn't answer. She was very busy spinning her web.
“不幸的是，哼哼们就像是船锚想使我们停下来，”迈克尔说：“他们或者是太在意享受眼前的安逸，或者是过分害怕改变。
"Unfortunately, the Hems were the anchors that slowed us down, " Michael answered. "They were either too comfortable or too afraid to change.
当哼哼看到他的朋友穿上运动服时，他说，“你不是真的要到迷宫中去吧？”
As Hem saw his friend getting into his running gear, he said, "you're not really going out into the Maze again, are you?"
法克纳小姐说：“你们总不能一辈子瞎哼哼吧。”
"And Miss Falconer says," you can't sing cowboy songs all your life.
真对不起，火钳太烫，所以我弄糟了，”可怜的乔哼哼着说。 望着那些黑色烧饼，她心中懊悔万分，泪水夺眶而出。
I'm so sorry, but the tongs were too hot, and so I've made a mess , " groaned poor Jo, regarding the little black pancakes with tears of regret."
真对不起，火钳太烫，所以我弄糟了，”可怜的乔哼哼着说。 望着那些黑色烧饼，她心中懊悔万分，泪水夺眶而出。
I'm so sorry, but the tongs were too hot, and so I've made a mess , " groaned poor Jo, regarding the little black pancakes with tears of regret."
应用推荐