这一哲学范式转型也意味着社会理论的范式转型。
This philosophy paradigm transition also means the transition of society theory paradigm.
信息哲学作为一个新的哲学范式，直接冲击了传统哲学的思想观念和理论结构。
Being as a new philosophical model, the informational philosophy impacts directly on the ideological concept and theoretical structure of the traditional philosophy.
罗尔斯顿的自然价值论思想突破了传统哲学的旧范式，体现了一种新的哲学范式。
Rolston's nature value theory breaks the old traditional philosophical paradigm and expresses a new one.
这是对费尔巴哈人本学的超越，实现了生活哲学范式和生活思维方式的根本性转折。
This is to transcend Feuerbach's humanism, namely, to realize radical turn in the canonical form for philosophy of life and in the way for thinking of life.
简而言之，对两位科学哲学家，战略管理都不能被视为一种真正的科学范式或研究纲领。
In short, to both philosophers of science, strategic management should not be seen as a genuinely scientific paradigm or research programme.
传统认识论是一种设定自我、自我意识为理性根源的主体性哲学思维范式。
Traditional epistemology is a paradigm of thought of subjective philosophy that presupposes the origin of rationality is ego or ego-consciousness.
对技术价值论兴衰过程的反思涉及到技术哲学的范式问题。
The reflection on axiology of technology refers to the paradigm of philosophy of technology.
第四部分，教学研究范式的过程哲学转换。
By this, teaching research paradigm gets a process philosophy transition.
不同哲学立场将引致不同的经济学基本问题，由此将发现不同的经济机制，形成不同的经济学理论范式。
Different philosophical standpoints will bring about different basic problems of economics, thus discovering different economic mechanisms and creating different paradigms of economic theories.
然而在后结构主义研究范式下，译者的地位得到了前所未有的提高，哲学解释学和接受美学便是后结构主义的两种理论。
However, in the post-structural paradigm, a translator's position has been improved greatly. Philosophical Hermeneutics and Reception Theory are two post-structural theories.
现代学科的建立遵循了以笛卡尔哲学思想为基础的牛顿范式。
Modern academic disciplines are based on the Newtonian paradigm for scientific development, which follows the philosophical thinking of Descartes.
阐释学为翻译研究提供了哲学思维范式，而不同的思维范式产生了不同的翻译理论。
With these thinking models, diverse approaches to translation study come out, whose argument focuses on objectivity in the text interpretation.
这一理解与我多年来倡导的“交往实践的唯物主义”无论在哲学路向、主要观点及基本范式上都具有高度的一致性和契合性。
This understanding has high coherence and correspondence with my "materialism of communication practice" in the fields of philosophical approaches, main views and basic mode.
库恩范式作为科学哲学理论，用于考察经济学是否是合适的，这在经济哲学界是一个有争议的问题。
It is argued that whether it is proper for the Kuhn 'paradigm, as a theory of philosophy of science, to be used for testing economics.
我所坚持的是基于马克思关于分工的哲学、经济学、社会学相结合的分析范式。
What I insist is based on the connection of division of labor by Karl Marx on philosophy, economics and sociology.
对信息哲学本质的揭示使哲学研究面临又一次的转向，信息哲学将成为科学技术哲学的一个新的范式。
Because revealing the philosophical essence of information makes philosophy research face a new turn, it will be a new mode on philosophy of science and technology.
当代中国法哲学正在经历范式的转换或变革。
The contemporary Chinese philosophy of law is going through transformation of paradigms.
他尝试运用西方哲学体系研究《庄子》，推动了庄子研究范式的转换。
He tried researching Zhuang Zi by the system of western philosophy, and promoting the changing of researching paradigm.
随附性是当代西方心灵哲学的一个新范式，受到了广泛的关注和高度的重视。
Supervenience is a new paradigm in contemporary western philosophy of mind, which has attracted close attention and has been highly valued.
由于知识论范式对知识论的致思理路起着至关重要的作用，西方知识论又是西方哲学和文化的奠基。
The paradigm of epistemology is very important to the way to thinking of epistemology. Epistemology is the base of Western philosophy and culture.
人类学的思维范式，是包括马克思在内的现代西方哲学所创生的一种新的思维范式。
The thinking pattern of anthropology behaves as a new mode in the modern western philosophy including Marxism.
由于信息哲学首先是在哲学的最高范式的层面引发的变革，所以信息哲学实现了人类哲学的一次根本性转向。
So far, there has never been any fundamental changes on the development of human philosophical theory at the level of the highest paradigm.
德国古典哲学是由近代认识论思维范式向现代人类学思维范式转换的过渡和中介。
Classical philosophy of German is the transition and intermediary from the pattern of modern epistemology thinking to that of neoteric anthropology thinking.
为该学科重新定位，建立新型的学科制度和学科范式，已成为中国哲学史研究领域实现总体突破的关键性步骤。
Locates for this discipline, establishes the new discipline system and the discipline model, has become the Chinese philosophy history research area to realize the overall breakthrough crucial step.
要使哲学对话富有成效，就必须将不同哲学研究范式之间的比较转换为对话哲学视域下的不同对话范式之间的比较。
So, in order to make philosophical dialogues more effective, we must turn to the comparison among different dialogic modes from the contrast among different philosophical research models.
但其自身的不成熟状况表明：技术哲学缺乏相应的范式。
But its undeveloped condition expresses it is absent of paradigm.
但其自身的不成熟状况表明：技术哲学缺乏相应的范式。
But its undeveloped condition expresses it is absent of paradigm.
应用推荐