梦通常与事实相反，这正好与物极必反的哲学思想相吻合。
Dreams are usually contrary to the facts, which coincide with the philosophy that things will develop in the opposite direction when they become extreme.
我们可以回忆起自己的梦，但如果别人不告诉我们的话，我们无法知道他的梦。——《哲学大纲》。
We can recall their own dreams, but if other people don't tell us, we are unable to know his dream.
因此，对于我来说哲学首先是一个私人问题，是一个我在夜里竭尽所能追寻的梦。
Thus philosophy for me was at first a personal matter, a dream that forced its way into my head during the night.
德莱塞的这种悲观主义是与自身经历、悲观的哲学思想以及特有的“美国梦” 的破灭是分不开的。
The pessimism of Dreiser is not separated from his own experience, pessimistic philosophy and the breaking of "American Dream" .
有一位哲学家曾经说过说：春天里不要做秋天的梦。
Hass a philosopher once said that: don't be in spring dream of autumn.
当我确信精灵宝可梦完全不会改变他们的用户界面和用户体验的哲学观点，我认为这个游戏可以做出很多生活的质量改善。
While I'm not convinced that Pokemon GO should change their overall UX and UI philosophy, I do think that there are a number of quality of life improvements that could be made to the game.
探析《红楼梦》的荒诞叙事，具有文化意义、哲学价值和生命关怀。
The analysis of the grotesque narration in a Dream of Red Mansions has cultural meaning, philosophical value and life care.
这在白日梦、艺术创作、哲学和其他文化活动中可以找到踪迹。
This evidence is articulated, Marcuse suggests, in daydreams, works of art, philosophy, and other cultural products.
本文从译者主体与“他者”互动的哲学视角探讨《红楼梦》中引用互文性的翻译。
This paper discusses the translation of those proverbs characterized by quotation intertextuality in Hongloumeng based on the interaction between the translator subject and the Other.
本文从译者主体与“他者”互动的哲学视角探讨《红楼梦》中引用互文性的翻译。
This paper discusses the translation of those proverbs characterized by quotation intertextuality in Hongloumeng based on the interaction between the translator subject and the Other.
应用推荐