他喝多了就哭鼻子。
不然把你画成一个哭鼻子的坏孩子!
疯疯颠颠是疯子,没钱只能哭鼻子。
你为什么不再哭鼻子呢?你这个傻瓜。
坐在那里哭鼻子有什么作用?
他从不哭鼻子。
难道你没有见他每次倒下后并没有哭鼻子,而是重新站起来了吗?
Don't you see that each time he falls down, he stands up again instead of crying?
也许当你有一天长大了,还可能会像你三岁时那样哭鼻子,那也没关系。
And maybe one day when you're all grown up maybe you will need to cry like if you're three, and that's okay.
巴尼碰破大鼻子,没脚不能长脚趾;疯疯颠颠是疯子,没钱只能哭鼻子。
Barney Bodkin broke his nose, Without feet we can't have toes; Crazy folks are always mad, Want of money makes us sad.
坐在那里哭鼻子有什么作用?你可以哭到来世…家里的生活费你还是一个子儿也拿不到。
It's no use sitting there crying. You can cry till kingdom come... you're still not getting any housekeeping money.
拿走他们的内容。如果他们胆敢阻止就哭鼻子,然后砸数十亿美元,遏制他们增长,最好摧毁他们。
Take their content, whine when they try and stop you then spend billions to prevent their growth and hopefully destroy them.
我是一个很简单的人,会微笑着看一切,虽然有时会哭鼻子,但是当一切过去后我又会变回那个简单的女孩了!
I am very simple-mind girl, will smile to see everything, although, sometimes I will sweeping, when all the things has gone away I will become the simple-mind girl again!
我现在和他们也联系得很少,不是忘记,而是我不知道和他们说些什么了,每次和他们打电话,我几乎都会哭鼻子。
I now and they also contact little and not forget, but I don't know and what they say, every time and call them, I almost always snivel.
而女人就会为了一些并不是那么大的事哭鼻子,比如宠物死了,鞋子坏了之类的。女生一点小小的情绪波动,眼泪就能流下来。
Women cry over little things like a pet dying or her shoes getting broken, their tears are just too shallow to endure extreme emotions.
在游戏时间,如在抢椅游戏中,椅子会混到一起,之后就会有孩子因为自己的椅子被别人抢坐而哭鼻子,这种事可是经常发生呢。
It is not uncommon during game time, for instance after Musical chairs where the chairs get mixed up, for the kids to cry when someone else sits in their chair.
但是,对于爱哭鼻子的孩童以及固执的食肉者来说,那些一闪而过的他们不见得必须如此去做的想法,如果能持续下去那就是好的想法。
But for snivelling children and recalcitrant carnivores the fleeting thought that you might not have to was nice while it lasted.
每一件事看起来都非常不可思议,每一件事都是全新并且有趣的,即使是最小的事情也会给你留下深刻的印象,你简直不敢相信就在几天之前你还一直都在哭鼻子呢。
Everything is amazing, everything is new and interesting; even the smallest things start to impress you and you can't believe that you were crying your eyes out just a few days ago.
每一件事看起来都非常不可思议,每一件事都是全新并且有趣的,即使是最小的事情也会给你留下深刻的印象,你简直不敢相信就在几天之前你还一直都在哭鼻子呢。
Everything is amazing, everything is new and interesting; even the smallest things start to impress you and you can't believe that you were crying your eyes out just a few days ago.
应用推荐