有些人无论在哪里都很开心。
斯普里格斯说：“这是迄今为止我们最好的机会，我们可以借此了解拉皮塔人究竟是谁，他们来自哪里，以及他们现在最亲近的后代是谁。”
"This represents the best opportunity we've had yet," says Spriggs, "to find out who the Lapita actually were, where they came from, and who their closest descendants are today."
年轻人，你们来自哪里？
一个人住在哪里也很重要。
“我会告诉你它在哪里，”怪物说，“但你必须为我杀一个人。”
"I'll tell you where it is," the monster said, "but you must kill someone for me."
一家人晚上睡在哪里？
无论他走到哪里，他都不属于那个团体；他总是“另一个人”，在英国是外国人，在意大利是英国人，在美国则是“非美国人”。
Wherever he went, he was never "of" the group; he was always the "other," considered foreign in Britain, British in Italy, and "not American" in the United States.
巴瑶人把房子建在哪里？
机器人永远不会醒来并知道自己在哪里。
Robots will never be able to wake up and know where they are.
照杰夫所说的，年轻人都去哪里看大型比赛？
这些人都是专业研究人员，所以他们知道去哪里寻找信息，这是提供高质量答案的关键。
These people are expert researchers so they know where to look for information, which is key in providing a really good quality answer.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
但是，苏格兰人又是从哪里来的？
他们对暴发户大肆消费抱怨连连，并很想知道这些人的钱到底是哪里来的。
They grouse about the conspicuous consumption of the nouveau riche and wonder where all that money is coming from.
在金钱和媒体秀如此重要的世上，人的地位到底在哪里？
What is man's place in a world where money and the media show are all that matter?
我记得在哪里读过一本书- - -书上说我们大部分人都一直在等待着什么。
I remember reading a book somewhere - it said that almost all of us are waiting for something.
那些人把你带到哪里去了？
无论我去哪里，都是在容纳250人或更多的教室里与学生交谈。
Wherever I went I talked to students in packed classrooms holding 250 or more.
那生下来作犹太人之王的在哪里？
了解自己的顾客。顾客是哪些人？她住在哪里？她从事什么职业？她的年纪是多大？
Know who your customer is. Who is she? Where does she live? What does she do? How old is she?
机器人还能询问另外一个机器人它们刚刚从哪里来，还有它们现在具体究竟在什么方位。
Robots can also ask one another about where they just came from, and which directions it is from where they currently are.
对于有些人来说，极简主义来自哪里并不那么重要，但我们可以实现它。
For some, it doesn't matter so much where minimalism comes from, but what we can achieve out of it.
无论他们走到哪里他们都将亲如一人，患难与共。
Wherever they go, may they always return to one another in their togetherness.
哪些标准出自哪里，哪些关于标准方面的工作值得关注，这似乎很容易使人困惑。
It seems very easy to get confused about what standards are emerging where, and what standards efforts are important to watch.
如果外星人存在，他们会在哪里呢？
高阶经理人的年薪哪里最多？
我要在哪里填写寄件人和收件人的住址？
云彩几时从帐幕收上去, 以色列人就几时起行;云彩在哪里停住, 以色列人就在那里安营.
Whenever the cloud lifted from above the Tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
他们在法国呆过一年，没什么特别原因，其后便马不停蹄地四处漂泊，哪里人们玩马球，哪里有钱人聚集，他们就去。
They had spent a year in France forno particular reason, and then drifted here and there unrestfully whereverpeople played polo and were rich together.
单身究竟是哪里不好，让人感觉这么糟糕呢？
应用推荐