要对您自己的词汇表应用名称空间，哪怕只有一个词汇表。
Apply namespaces to your own vocabulary, even when there is just one.
但是，如果您具备哪怕最粗浅的Swing经验，就可以看出它具有Swing的特征：干净、清晰和高效。
But if you have even the slightest bit of Swing experience, it most likely looks like Swing boiled down to its essence: clean, clear, and efficient.
但哪怕只有一次，您或许也会看到结果。
使用UML您可以工作于一个测试系统，哪怕把这个测试系统完全破坏掉，也不会影响您正常的系统。
Using UML allows you to play with a test system that you can completely destroy without affecting your normal system.
不过，如果您要进行娱乐节目创作并且拥有XML编码标准(哪怕是您自己的xml模式)，就可以利用XMLBeans。
However, if you do some development work in this space and have an XML standard that you code to (even if it's your own XML schema), you can leverage XMLBeans.
如果您使用了Drupal，哪怕只是较短的时间，您就将快速为之倾倒。
If you work with Drupal even for a short time, you'll quickly be enamored.
您无需对整幅作品做出一大堆批判，哪怕是仅仅针对一个小环节讲个一句半句都能对该艺术家助益甚多。
Don't feel you need to comment on the whole painting; even a sentence or two on a small element will be helpful to the artist.
我只希望哪怕我只有您一半那么好。
我只希望哪怕我只有您一半那么好。
应用推荐