汤姆说：“哦，没什么。”
“哦，没什么，”她轻声回答，“只是我太矮了。”
她轻声回答：“哦，没什么，只是我太矮了。”
我说。“哦，没什么特别的，因为我们已经很久没有和孩子们一起共度星期六了。”
Oh, nothing special, it's just been a long time since we spent a Saturday together with the kids.
而当你从上空俯瞰，一心只认为它们的形状没什么规则，但是下面这些图片或许会改变你的想法哦。
When viewed from above, you might imagine the shape of islands to be random too, but a look at the following images may make you think again.
可是我听到的却总是一种回应：“哦，好像你的成长和我们的没什么不一样；醉酒，吸烟，派对，惹麻烦。”
But more often than not I hear the same response: "Oh, well, it seems that your coming of age wasn't at all different from ours; you got drunk, you smoked, went to parties, got into trouble."
哦，没什么。就是一些脏衣服和脏鞋子。
当一个人说：“哦，是吗？是吗？那挺好玩的。哦，是吗？”。那他可能对你说的话没什么兴趣。或者一个人不停地说“那很有趣。”
A person who says, "Oh really? Oh really? That's interesting. Oh really?" is probably not too engaged. Or a person who keeps saying, "That's hilarious."
彼得：哦，没什么。你呢？
“哦，没什么。”这句话在女人的字典里的意思和在男人字典里的完全不同。
Oh, , nothing, 〃has an entirely different meaning in woman-language than it does in man-language.
阿美：哦，古奇，这儿的衣服真贵！难怪这儿没什么人。
May: Oh, Gucci, the clothes here are expensive! No wonder there are only a few people in here.
盋“哦，没什么。”这句话在女人的字典里的意思和在男人字典里的完全不同。
Oh, nothing, 〃has 5 an entirely different meaning in woman-language than it does in man-language.
哦，没什么，我只是对工作有些厌倦了。
没什么白发啊？我只光看到乌黑发亮的秀发哦。你还是那样年轻那样漂亮。
There are not too much white hair, I can only see the black hair shining here. you are still so young and beautiful.
“哦，姨妈，别这么想，那没什么关系，”玛丽向着汤姆对姨妈说，“汤姆就是这样子，毛手毛脚的，做事总是匆匆忙忙，从不考虑什么后果。”
Now, auntie, that ain't any harm, " pleaded Mary; "it's only Tom's giddy way—he is always in such a rush that he never thinks of anything.
她说：“哦，上帝，这没什么大不了的，人人都做。”
当你验血时他们说，‘你怀孕了’，你不用管它，‘哦，没什么了不起的’。
When you take a blood test and they say, 'you're pregnant', you just go, 'Oh and don't feel any different really'.
彼得一惊之下坐了起来，答道：“哦，没什么，我没在想什么。”
And Peter would sit up with a start . "Oh, nothing. Nothing at all."
彼得一惊之下坐了起来，答道：“哦，没什么，我没在想什么。”
And Peter would sit up with a start . "Oh, nothing. Nothing at all."
应用推荐