罗马在410年遭到哥特人的洗劫。
东哥特人洗劫了它和附近的岛屿。
哥特人于公元前410年入侵罗马。
493年，哥特人狄奥多·里克成为罗马国王。
她还是希腊人和哥特人的朋友，每个人都喜欢她。
对一个西哥特人而言，词与词之间，句与句之间没有什么差别。
To a Visigoth, one word asas another, one sentence in distinguishable from another.
对西哥特人而言，除了流行以外，根本就没有衡量优秀艺术作品的尺度。
To a Visigoth, there is no measure of artistic excellence except popularity.
在高卢，埃提乌斯于阿尔战役中击败了西哥特人，迫使他们退回阿奎塔尼。
In Gaul, Aetius defeated the Visigoths at Arles, forcing them to return to Aquitaine.
这座城堡最初在十六世纪时作为西哥特人的要塞，曾被罗马人和摩尔人轮流接管。
The castle began as a Visigoth fortification in the sixth century and was taken over in turns by the Romans and the Moors.
这场瘟疫摧毁了查士丁尼大帝的税收基础，削弱了他对汪达尔人和哥特人的进攻，从而阻碍了东西罗马帝国的合并。
The plague decimated the Emperor Justinian's tax-base, undermining his ability to battle the Vandals and the Goths and effectively ended the chance of uniting the Western and Eastern Roman Empires.
紧张地拨弄托加长袍，等待西哥特人（410年）或汪达尔人（455年）入侵罗马——那滋味应该也不好受。
Fiddling nervously with one's toga while awaiting the arrival in Rome of the Visigoths (in 410) or the Vandals (in 455) wouldn't have suited me much.
年，格兰特·伍德因其画作《美国哥特人》一举成名。此画体现了美国农民庄严的自豪， 常常被人复制。
Grant Wood instantly rose to fame in1930 with his painting American Gothic, an often-copied interpretation of the solemn pride of American farmers.
这场瘟疫摧毁了查士丁尼大帝的税收基础，削弱了他对汪达尔人和哥特人的进攻，从而阻碍了东西罗马帝国的合并。
The plague decimated the Emperor Justinians tax-base, undermining his ability to battle the Vandals and the Goths and effectively ended the chance of uniting the Western and Eastern Roman Empires.
加泰罗尼亚于中世纪逐渐形成，之前，曾是腓尼基人、希腊人的殖民地，又曾被罗马人、西哥特人和阿拉伯人侵略。
Catalonia gradually took shape in the Middle Age Before, Catalonia had been colonized by Phoenicians and Greeks and then invaded by Romans, Visigoths and Arabs.
加泰罗尼亚于中世纪逐渐形成，之前，曾是腓尼基人、希腊人的殖民地，又曾被罗马人、西哥特人和阿拉伯人侵略。
Catalonia gradually took shape in the Middle Age Before, Catalonia had been colonized by Phoenicians and Greeks and then invaded by Romans, Visigoths and Arabs.
应用推荐