然而，他成功地开辟了从加利福尼亚到哥伦比亚河的温哥华堡的沿岸航线。
He had succeeded, however, in opening up the coastal route from California to Fort Vancouver on the Columbia River.
1820年的热病摧毁了哥伦比亚河地区的人民，导致十分之八的人死亡。
In the 1820's fever devastated the people of the Columbia River area, killing eight out of ten of them.
例如，1980年圣海伦斯火山爆发，导致哥伦比亚河的几条支流产生泥石流现象。
The 1980 volcanic eruption of Mount Saint Helens, for example, sent mud and debris into several tributaries of the Columbia River.
著名的北美探险先驱路易斯和克拉克于1805年11月14日在饥饿的情况下到达了哥伦比亚河的河口。
Famous explorers of the north American frontier, Lewis and Clark arrived at the mouth of the Columbia River on November 14, 1805, in nearly starved circumstances.
哥伦比亚河的一部分出现在左上方。
Part of the Columbia River appears in the upper left corner.
在山的西侧探险队员们找到哥伦比亚河。
On the west side of the mountains, the explorers found the Columbia River.
沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。
The Washougal empties into the Columbia River near Portland.
它临近哥伦比亚河，水坝可以产生大量的廉价水电能源。
It is close to the Columbia River, with DAMS that produce plenty of cheap hydroelectric power.
阿拉斯加布瓦纳狩猎刀哥伦比亚河刀和刀具。
Alaska Bwana Hunting Knife by Columbia River Knife and Tool.
点击查看所有组件及哥伦比亚河的流量选择的工具系统。
See all components of the Columbia River Flux Pick & Click Tool System.
如果从瀑布顶上观看，可以看到整个哥伦比亚河的景观。
You can get a scenic view of the river from the top of the waterfall.
太多的溢水量使水中氮含量过高，导致游入哥伦比亚河的鲑鱼致死。
Too much spill dissolves too much nitrogen in the river, which can kill migrating salmon.
同理，谷歌选择了在俄勒冈州跨哥伦比亚河的叫做达尔斯的小村庄来建立新的数据中心。
For similar reasons, Google chose to build a new data centre at the Dalles, a Hamlet across the Columbia River in the state of Oregon.
俄勒冈州北部河流，全长约452公里(281英里)，流向向西然后向北，流入哥伦比亚河。
A river, about 452 km (281 mi) long, of northern Oregon flowing west and north to the Columbia river.
流入太平洋的哥伦比亚河构成了俄勒冈州与华盛顿州大部分的州界，以流量计它是北美最大的河流。
Forming much of the border between the states of Oregon and Washington, the Columbia river is the largest North American river, by volume, that flows into the Pacific Ocean.
根据维基，摩特诺玛瀑布是美国第三高的瀑布，总高度有620多尺，坐落在哥伦比亚河峡谷旁。
According to wiki, Multnomah Falls is the third tallest waterfall in US. The total height of this waterfall is about 620 feet. It is located near the Columbia River Gorge.
一个月之后，一名美国人沿着哥伦比亚河向内陆方向航行，这为日后美国索取西北部的大片土地奠定了基础。
A month later it was an American who sailed inland on the Columbia, laying the basis for the United States' future claim to much of the region.
美国华盛顿州中北部一个峡谷，长约48公里(30英里)，为哥伦比亚河冲刷形成，其水来自于大古力水坝。
A gorge, about 48 km (30 mi) long, of north-central Washington, carved by the Columbia River. It is fed by water from the Grand Coulee Dam.
发源于美国华盛顿州西南喀斯喀特山脉的一条河流，流程约209公里(30英里)，向西南注入哥伦比亚河。
A river rising in the Cascade Range of southwest Washington and flowing about 209 km (30 mi) west and south to the Columbia river.
在1948年至2004年间，位于美国西北部地区的哥伦比亚河的流量减少了约14%，这主要是由于降水量减少以及美国西部用水量增加。
The Columbia River in the us Northwest lost about 14 percent of its volume from 1948 to 2004, largely because of reduced precipitation and higher water usage in the west.
如今，蛇河和哥伦比亚河上八个主要的大坝对这些鱼洄游到大海的900英里行程造成了巨大破坏——这是自然界最伟大的洄游之一。
Now, eight major DAMS on the Snake and Columbia Rivers have exacted a toll on the fish in their 900-mile journey to the sea-one of the greatest migrations in nature.
在此次航行的早些时候，温哥华船长恰好在失望角经过了哥伦比亚河的河口；在那里他注意到了一个小海湾，但那看上去不像是一条大河的出口。
Earlier on this same trip, Captain Vancouver had passed right by the mouth of the Columbia river at Cape Disappointment, where he noticed a small inlet that bore no promise of a great river.
哥伦比亚河及其在太平洋沿岸地区美国西北部的支流上的55座水坝所产生的剩余的大量电力能够被输入到电解装置之中，使之变得相当于喷油井。
Spare megawatts from the 55 major DAMS along the Columbia River and its tributaries in the Pacific Northwest could be fed into electrolyzers, turning them into the equivalent of oil gushers.
与此同时，几百英里以南的哥伦比亚河银行业里，一个机构正在悄无声息的构建了两个巨大的密不透风的仓库。这个机构很神秘，大家只知道它叫“设计有限责任公司”。
Meanwhile, a few hundred miles south, on the Banks of the Columbia River, a mysterious outfit known only as "Design, LLC," quietly constructed two massive windowless warehouses.
夏天，鳟鱼从Koocanusa湖逆流而上50英里，到不列颠哥伦比亚威格沃姆河的排水系统产卵。
In the summer, bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
夏天，欧鳟从Koocanusa湖逆流而上50英里(约80.4公里)，到不列颠哥伦比亚威格·沃姆河产卵。
In the summer bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
WilsonVega过去在哥伦比亚境内Magdalena河热带山谷的Barrancabermeja开阔地附近经营小型农场，他正在谈判向土地所有人购买农场。
WILSON VEGA used to run a small farm near Barrancabermeja, in the broad, tropical valley of Colombia's Magdalena river. He was negotiating to buy the farm from its owner.
1997年，能量移动进入亚马逊河之内，进入哥伦比亚。
发源于哥伦比亚北部的一条河流，流程约805公里(500英里)，向东注入委内瑞拉中部的奥里诺科河。
A river rising in northern Colombia and flowing about 805 km (500 mi) eastward to the Orinoco river in central Venezuela.
发源于哥伦比亚北部的一条河流，流程约805公里(500英里)，向东注入委内瑞拉中部的奥里诺科河。
A river rising in northern Colombia and flowing about 805 km (500 mi) eastward to the Orinoco river in central Venezuela.
应用推荐