喂，哥们儿，知道你在跟谁说话吗？
弗兰克，老哥们儿—好几个月没见你了。
我们是多年的哥们儿了。
喂，哥们儿，怎么啦？
哥们儿，城市的未来就是现在。
哥们儿，怎么样？
哥们儿，我们要尽快被收养。
迈克尔：谢谢哥们儿！我欠你一次人情。
甲：哥们儿，我们应该找时间一起喝咖啡！
你会这么想：哥们儿，你已经晚了50年了。
迈克尔：谢谢哥们儿！
你爱上了你铁哥们儿的前女友，而她也爱着你。
You're in love with your best friend's ex, and she is in love with you.
你爱上了自己铁哥们儿的前女友，而她也爱着你。
You’re in love with your best friend’s ex and she is in love with you.
但如果你是个开发者，诶，哥们儿，我真替你难过。
准备好迎接2011年的口头禅吧：哥们儿，能兑点人民币么？
Get ready for the mantra of 2011: Brother, can you spare some yuan?
山姆大叔：“听着哥们儿，我想我得向前走下去。”
好吧，哥们儿，让我来告诉你，那个类根本无法工作。
Well, I'm telling you, Junior, that your class isn't working.
你经常跟你哥们儿说他是多么幸运能遇到一位像她这样好的姑娘。
She was so cool. You always told your buddy how lucky he was to have a woman like her.
这些哥们儿都很好，所以当然他们非常乐意帮我这个忙。
They are great guys so of course they were only too happy to help me out.
“好！真够哥们儿的！”山姆说：“你还是那么疯狂啊！”
一个37岁哥们儿即将去法庭接受自己以前关于偷车的审判。
A 37-year-old man is due in court for an auto theft crime he committed.
我以前从来没做过，我的哥们儿给了我一张电影片子，是教该怎么做的。
I've never done it before. A buddy of mine gave me a movie of what it was supposed to look like.
噢，哥们儿，恭喜你，听起来你好象找到了你的另一半儿了。
B: Oh, man.Congratulations.Sounds like you've found your soul mate.
几年前我和几个哥们儿一起去买衣服，发现自己就刚好是这种情况。
Several years ago I went clothes shopping with some buddies and found myself in that situation exactly.
他是我一个最好的哥们儿，他的一举一动都能鼓舞人心，没什么他办不到的！
Joe Kinder! He is my one of my brethren, and has a really inspiring style in which he accomplishes everything he's doing!
他是我一个最好的哥们儿，他的一举一动都能鼓舞人心，没什么他办不到的！
Joe Kinder! He is my one of my brethren, and has a really inspiring style in which he accomplishes everything he's doing!
应用推荐