哎呦！疼死我了！

Ow! That hurt!

《牛津词典》

哎呦！嘿，你在干什么呢？真疼啊！

Ouch! Hey, what are you doing? That hurts.

youdao

哎呦！我花了一个半小时。

Ouch! It cost me one hour and a half.

youdao

哎呦，你是在时间旅行的时候遇见她的吗？

Ouch. Were you time traveling when you met her?

youdao

哎呦！我的手指烫伤了！

Ouch! I burned my finger!

youdao

哎呦！这球很重！

Ouch! The ball is heavy!

youdao

那就是为什么你远离开始遇到的疼痛信号后才惊叫“哎呦”的原因。

That's why you exclaim "Ouch" after staying away from the pain signals you encountered before.

youdao

我没失业，这可不像，“哎呦！”

I didn't lose it. It's not like, "Whoops!"

youdao

哎呦，我要收拾桌子了。

Whoops! I'll clean the table.

youdao

哎呦，你遇见她时是在时间旅行吗？

Ouch. Were you time traveling?

youdao

爱玉：哎呦，那是什么声音呀？

Jade: Gee, what's that noise?

youdao

哎呦！你一按这儿我就疼得要命。

Ouch! The pain is very bad when you press here.

youdao

哎呦，这是我见过最奇怪的事！

Why, that's the strangest thing I've ever seen.

youdao

“哎呦，亲爱的，”我说。

"Oh, dear," I say.

youdao

哎呦！好痛。我不能走路了。

Ouch! It hurts. I can't walk.

youdao

哎呦，她还和他睡觉呢！

Why, she sleeps with him!

youdao

哎呦！我最好戴上眼镜吧。

Whoops! I had better put on my glasses.

youdao

哎呦！过来看看那些所有的好看的蛋糕！

My! Just look at all those beautiful cakes!

youdao

哎呦，违反停车规则了。

Oops, parking rules violation.

youdao

哎呦，我得躺下；我的背又开始作怪了！

Ow! I'm going to have to lie down; my back's playing up again.

youdao

哎呦，我吞了只死老鼠！

Whoops, I swallowed a dead mouse!

youdao

“这就是那种‘哎呦’索赔，”奎恩先生说。

“These are the ‘oops’ claims, ” Mr. Quinn said.

youdao

其一，有他这张面孔在，哎呦，这脸咋长的。

For one thing, there is his face. Crikey, what a face.

youdao

哎呦，小雨打了一个大饱嗝。你吃饱了吗？

Ah oh, you had a big burp. Are you full?

youdao

哎呦！我的眼睛很刺痛。

Ouch! My eyes sting.

youdao

客人：哎呦，吹风太热了，请调整一下吧。

Guest: Oh, your hair dryer is too hot. Would you adjust it, please?

youdao

哎呦，打了一个大饱嗝。

Ah oh, you had a big burp.

youdao

哎呦！我被虫子咬啦！

Ouch! I was bitten by a bug!

youdao

哎呦！我被虫子咬啦！

Ouch! I was bitten by a bug!

youdao