欢呼声越来越大，响彻大厅。

The cheering swelled through the hall.

《牛津词典》

他低沉有力的嗓音响彻大厅。

His deep voice boomed through the hall.

youdao

他的声音震颤着响彻大厅。

His voice thrilled through the hall.

youdao

欢呼声响彻大厅。

The hall echoed with cheers.

youdao

他的浑厚嗓音响彻大厅。

His voice boomed out, reaching the back of the hall.

youdao

他们的笑声响彻大厅。

Their laughter resounded through the hall.

youdao

喇叭响彻大厅。

The trumpet resounded through the hall.

youdao

掌声响彻整个大厅。

Applause rang through the hall.

《牛津词典》

忘掉划分世界新势力的地图吧，也忘掉曾经慷慨激昂的壮志吧——今天BT的迎客大厅已经成为了员工食堂，低沉的嗡嗡声响彻其间。

Forget fancy maps charting world domination, or ambitious mission statements-a visitor today to BT's lobby is greeted by the modest hum of the staff canteen.

youdao

但现在雨声响彻他的大厅。

But now the rains weep o 'er his hall.

youdao

现在雨声响彻他那大厅。

Yes now the rains weep o 'er his hall.

youdao

现在雨声响彻他那大厅。

Yes now the rains weep o 'er his hall.

youdao