本文演示了如何使用一些服务执行关于位置、策略和模板的基本操作，并且解释了针对每个请求和响应消息的基本模式。
This article demonstrated how to use the services to perform basic operations on the places, policies, and templates and it explained the basic pattern for each request and response message.
在主脚本中，附加的脚本代码块发送一个获取提要URL的 GET请求，并解析响应来提取和显示视频所有者的用户名、年龄、位置和性别。
Within the main script too, an additional script block sends a GET request for the feed URL and parses the response to extract and display the video owner's username, age, location, and gender.
如果需要以亚秒级响应时间来监测多个位置，则需要使用快速处理器。
If you want to monitor multiple locations with subsecond response times, you'll need a fast processor.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以根据需要从网格中的任何位置访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
The GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以从网格中的任何位置随需访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
但是无论是哪种情况，响应都由位置对应关系决定。
In both the cases, however, the response is determined by the positional correspondence.
它接着会解析响应xml来更新位置列表。
It then parses the response XML to update the list of positions.
正如您所看到的，这个响应包包含了关于指定位置的各种信息，包括我们最为关心的：经纬度。
As you can see, this response packet contains various bits of information about the specified location, including the data you're most interested in: its latitude and longitude.
数据中心的物理位置对响应时间起很大作用。
The physical location of data centers plays a huge roll in response times.
响应将返回xml格式的数据，其中包含用户信息，包括在用户的配置文件中配置的用户位置。
The response is returned as XML-formatted data containing information about the user, including the user's location as configured in the user's profile.
响应将返回基于XML的数据，称为包含关于给定位置信息的KML。
The response will be returned as XML-based data known as KML containing information about the given location.
风险涉及到很多方面，包括位置需求、新技术、复杂算法、性能和响应时间需求或关键正确性和可靠性。
Risk involves many things, including unknown requirements, new technologies, complex algorithms, performance and response time requirements, or critical correctness and reliability.
PlaceFinder服务将为给定的位置返回一个XML响应。
The PlaceFinder service returns an XML response for a given location.
一旦完成，您可以乘坐公共交通工具，或者是让别人开车带您四处走走，看看您的Web应用程序对不断改变的位置做出的响应。
Once you do that, you can hop on public transportation or have somebody drive you around and watch your Web application respond to your changing location.
HTTP响应包含一个Atom提要文档，其中每个条目都对应一个位置(见清单1)。
The HTTP response contains an Atom feed document in which every entry corresponds to a place (see listing 1).
对POST请求的响应是一个从LotusQuickr返回的条目，它描述刚才发布的文档的位置和细节。
As you have seen, the response of the post is an entry returned from Lotus Quickr that describes the location and details of the document you just posted.
如果不确定其位置，请在命令行中键入which php并查看响应内容。
If you aren't sure, type which PHP on the command line and see what the response is.
subnet 将该服务器配置为响应其他服务器的请求，而不考虑这些服务器在网络中的位置。
subnet configures this server to respond to requests from other servers regardless of where they are in the network.
TGT还提供了一个位置，供身份验证服务存储它在以后响应此客户端的STkt请求所需的所有信息。
The TGT also serves a place where the authentication service can store any information it will later need for servicing STkt request from this client.
理想情况下，应该在一段时间内连续地跟踪特定主机之间的ping时间，这样就可以得到平均响应时间，然后识别要检查的位置。
Ideally, you should track the ping times between specific hosts over a period of time, and even continually, so that you can track the average response times and then identify where to start looking.
load察看响应文档并找到在0位置的响应域。
Load looks at the response document and finds the response field in position 0.
这些元素位于响应的第 4 层深度位置（即设置returnElement对象的那一行）。
These elements are buried four deep in the response (hence the line that sets the returnElement object).
服务器的响应方式是将这个位置放到一个文本框中。
The server will respond with the location to be placed into a text box.
对于状态机响应的每个操作或事件，都使用属性别名来确定与每个已定义的相关性属性对应的输入的位置。
For each operation, or event, that the state machine responds to, a property alias locates the input that corresponds to each defined correlation property.
应用程序负载、垃圾收集并发、位置和分配效率都可能影响应用程序性能。
Application load, garbage collection concurrency, locality, and allocation efficiencies can all influence application performance.
为了实现一个精简、高效和响应性好的生产流程流，必须确切地了解目前所拥有的流程组成和集合(assembly)，以及它们的位置。
In order to achieve a lean, efficient, and responsive manufacturing process flow, it is important to know exactly what parts and assemblies are on hand, and where they all are.
尽管在适当的位置有全面策略是急需的，一个真实的事故响应计划要随一个真实的事故而定。
While it's imperative to have an overall policy in place, an actual incident response plan should depend on the actual event.
并用软件计算了系泊位置变化对FPSO运动响应和系泊力的影响。
Software calculations for FPSO motion responses and mooring forces of various mooring point positions are also presented.
并用软件计算了系泊位置变化对FPSO运动响应和系泊力的影响。
Software calculations for FPSO motion responses and mooring forces of various mooring point positions are also presented.
应用推荐