菲利普斯还称，她对自己画作中最满意的地方是哈里王子的造型和他的鼻子。哈里王子在伊顿上中学期间，曾在一次橄榄球比赛中弄断鼻子。
Philipps also said she was pleased with the profile of Harry and the depiction of his nose, which was broken during a rugby match when he was being schooled in Eton.
但是，当外国媒体爆料哈里王子藏在前线的秘密，及英国媒体跟进之后，伦敦国防部官员启动了应急计划，以使哈里毫发无伤地回到英国。
But when foreign media blew Harry's cover, and the British media followed, defense officials in London activated contingency plans to get Harry out of harm's way and back to Britain.
哈里王子曾在阿富汗服役，过了10周后这一消息才在网上被踢爆。随后哈里王子于2008年2月飞返英国。
Prince Harry served in Afghanistan for 10 weeks before his cover was blown on the Internet. Then he flown home in February 2008.
当哈里王子开始讲话时，七岁的帕斯卡·奎兹偷走了他的手机，哈里王子见状哈哈大笑起来。
He laughed when seven-year-old Pascal Vasquez stole the microphone from him as began to make a speech.
据英国《每日邮报》报道，哈里王子近日在美国一个小镇接受直升机训练，镇长警告风流成性的哈里行为放规矩点，不要骚扰当地女性。
The mayor of a US town where fun-loving Prince Harry is staying during helicopter training has warned him to be on his best behavior with its young women, the Daily Mail of London reported.
《哈里·波特》的读者们，这里有一份特别的圣诞节大礼：j·k·罗琳本周一(12月20日)宣布，她已经完成了第六部“魔法书”——《哈里·波特和同父异母的王子》。
Harry Potter readers, here "s an extra special holiday gift: J. K. Rowling announced Monday that she has completed the sixth Potter novel," Harry Potter and the Half-Blood Prince.
空军学校橄榄球教练特洛伊·卡尔霍恩向哈里王子演示了一些技巧，几分钟之内哈里王子便成功给其他学员掷出40或50码的传球。
He was shown the ropes by Troy Calhoun, head football coach at the academy and a former quarterback, and within minutes was managing to throw 40 and 50 yard passes for other cadets to catch.
空军学校橄榄球教练特洛伊·卡尔霍恩向哈里王子演示了一些技巧，几分钟之内哈里王子便成功给其他学员掷出40或50码的传球。
He was shown the ropes by Troy Calhoun, head football coach at the academy and a former quarterback, and within minutes was managing to throw 40 and 50 yard passes for other cadets to catch.
应用推荐