自开办以来，哈罗盖特音乐节一直在不断发展壮大。
Since its birth, Harrogate Music Festival has gone from strength to strength.
离群者成了哈罗盖特名下土地的一部分。
现在，为了更详细地介绍哈罗盖特，我请来了商会主席汤姆·珀西瓦尔。
Now, to tell us more about Harrogate, I have with me Tom Percival, President of the Chamber of Commerce.
本周的节目 “UpYour Street”将带你来到哈罗盖特，约克郡的一个小镇。
This week's program Up Your Street takes you to Harrogate, a small town in Yorkshire.
报道说，辛普森祖孙三代将于2006年2月在英国哈罗盖特剧院联合举行画展。
The three generations of Simpsons have a joint exhibition of their work in February at Harrogate Theatre.
这座维多利亚风格的酒店设在美丽的哈罗盖特镇中心，靠近商店，精品店，和城镇繁华的夜生活。
A former coaching inn, this Victorian hotel is set in the heart of the beautiful town of Harrogate, close to shops, boutiques, and the towns bustling nightlife.
太阳活动异常升高使地球磁场发生扭曲，甚至还使哈罗盖特附近的一处电子监控站、曼威斯山情报基地的信号失真，人们认为这也与赛鸽丢失有关。
Unusually high levels of solar activity distorting magnetic fields and even signals from Menwith Hill spy base, near Harrogate, an electronic monitoring station, have also been blamed.
完美地坐落在迷人的哈罗盖特温泉镇，The YorkshireHotel酒店距离哈罗盖特火车站仅3分钟步行路程，驾车20分钟即可抵达LeedsBradford机场。
Perfectly situated in the beautiful spa town of Harrogate, The Yorkshire Hotel is a 3-minute walk from Harrogate Train Station and a 20-minute drive from Leeds Bradford Airport.
完美地坐落在迷人的哈罗盖特温泉镇，The YorkshireHotel酒店距离哈罗盖特火车站仅3分钟步行路程，驾车20分钟即可抵达LeedsBradford机场。
Perfectly situated in the beautiful spa town of Harrogate, The Yorkshire Hotel is a 3-minute walk from Harrogate Train Station and a 20-minute drive from Leeds Bradford Airport.
应用推荐