持续不断的雨，使得原告、被告、证人、媒体，全都挤在哈立斯堡联邦法院大楼入口处的屋檐下。
A steady rain forced plaintiffs, defendants, witnesses and media to huddle together under the overhang at the entrance to the Harrisburg Federal Building and Courthouse.
现在我需要做的就是一次深呼吸，眯着眼看着红色的横幅，然后欺骗自己，让自己相信正在参加世界上受到最好教育群体的哈立波特大会。
Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and fool myself into believing I am at the world's best-educated Harry Potter convention.
他母亲名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女儿。
His mother's name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.
他母亲名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女儿。
And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
最受欢迎的男孩名（按降序排列）：杰克、托马斯、奥立弗、约瑟华、哈里、查理、丹尼尔、威廉、詹姆斯、埃尔弗。
Boys' top namesin descending order: Jack, Thomas, Oliver, Joshua, Harry, Charlie, Daniel, William, James, Alfie.
管理伯哈基琳，利甲的儿子玛基雅修造粪厂门，立门，安门扇和闩锁。
But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Bethhaccerem; he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
他母亲名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女儿。
And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
“托马斯”仍位居第二；“奥立弗”上升一位，名列第三；“约瑟华”跌至第四；“哈里”仍排在第五。
Thomas remains at number two, Oliver rises one place to three, Joshua drops to four and there is no change for Harry at number five.
“托马斯”仍位居第二；“奥立弗”上升一位，名列第三；“约瑟华”跌至第四；“哈里”仍排在第五。
Thomas remains at number two, Oliver rises one place to three, Joshua drops to four and there is no change for Harry at number five.
应用推荐