哈瓦斯说：“你有两分钟的时间。”
“我很高兴得宣布他们都安全而且没被触动，”哈瓦斯说。
"I am happy to report that they all are safe and untouched," Hawass said.
扎西-哈瓦斯是埃及最高文物委员会秘书长已经做出威胁。
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities in Egypt, has already threatened trouble.
“从这些事情可以看出那些破坏文物者是多么的无知,”哈瓦斯说.
“These incidents show the ignorance of the vandals, ” said Hawass.
她于是去了开罗，最终她骗过了最高文物委员会的门卫见到了哈瓦斯。
She headed for Cairo and eventually wangled an audience with Hawass through a guide who had worked for the Supreme Council of Antiquities.
加藤哈瓦斯制定了“新办法”，以释放身体的紧张局势发挥字符串。
Kato Havas developed a "new approach" to release physical tension in string playing.
“他们的调研提供了我们许多资讯，帮助我们发现一些重要的物件，”哈瓦斯说。
"Through their research, they have provided us with information that has helped to recover a number of important objects," Hawass said.
哈瓦斯是著名的考古学家和埃及古物学家，他说这名男子叫伊米艾斯。
Hawass, a famed archaeologist and Egyptologist, said the man 'sname is Imhesy.
埃及的首席考古学家札希哈瓦斯将于星期三在开罗举办一个新闻发布会。
Egypt's chief archaeologist, Zahi Hawass, will hold a news conference in Cairo on Wednesday.
哈瓦斯认为，年轻的法老可能是在荒野狩猎时从疾驰的车子上跌下摔坏的。
According to Hawass, it was probably caused by a fall from the fast moving chariot when the boy king was hunting in the desert.
哈瓦斯教授课程的生物影响的电磁辐射和无线电频率-唯一的一种在加拿大。
Havas teaches a course on the biological impact of electromagnetic radiation and radio frequencies - the only one of its kind in Canada.
昨日，哈瓦斯在卢克索告诉记者：“这个黄金面罩的男孩充满了魔力和神秘。”
"The golden boy has magic and mystery," Dr Hawass told reporters at Luxor yesterday.
哈瓦斯长久以来致力于寻回埃及古文物，最近他成功向法国要回从拉美西斯二世木乃伊身上盗走的头发。
Hawass long has sought items taken from Egypt, recently succeeding in winning the return from France of hair stolen from the mummy of Ramses II.
这封信仅是对JAMA上发表的有关埃及首席考古学家扎希·哈瓦斯和同事们所进行工作的6个评论之一。
This letter is just one of six comments that JAMA has published on the work, carried out by Egypt's chief archaeologist Zahi Hawass and colleagues.
哈瓦斯说：“在我们开始挖掘之前，我认为克里·欧佩·特拉会被安葬在亚历山大·利亚对面的陵墓群中。”
"I thought before we started digging that Cleopatra would be buried facing the palace in Alexandria, in the royal tombs area," said Hawass.
哈瓦斯说：“游客进入古墓参观、呼吸都会造成墓内湿度和热度变化，这将使木乃伊变成一堆粉末。”
"The humidity and heat caused by people entering the tomb and their breathing will change the mummy to a powder," said Dr Hawass.
“他们是两具已经无身体的头颅，目前临时存放在博物馆庭院里的CT扫描实验室旁边。”哈瓦斯告诉探索新闻的人.
“They were two already disembodied heads being temporarily stored next to the CT scanning lab in the museum’s grounds, ” Hawass told Discovery News.
哈瓦斯说，雕刻文字没有提供他的生平，但安葬他的棺椁所使用的石灰石来自于底比斯，这显示棺椁的主人是非常富有的。
It gave no information about his station in life, but the fact that he was buried in a coffin made of limestone from Thebes suggested he was very wealthy, Hawass said.
上海-法国时装品牌爱马仕已经选择M PG，哈瓦斯媒体的媒体传讯部门，处理整个大中华地区的媒体账户。
SHANGHAI - French couture brand hermes has chosen MPG, the media communication arm of Havas media, to handle its media accounts for the entire Greater China region.
哈瓦斯集团本身也开始向一些和广告也联系不是很紧密的领域拓展业务，它收购了一家英国的娱乐和项目策划公司Cake。
Havas, too, has branched out into an area not typically associated with advertising by acquiring Cake, a British entertainment and event-planning agency.
扎希-哈瓦斯对法新社表示，他已经计划于2月17日在开罗博物馆召开新闻发布会，公布这位著名法老的DNA检验结果。
Zahi Hawass told AFP he has scheduled a news conference for February 17 in the Cairo Museum to unveil the findings from DNA samples taken from the world's most famous pharaoh.
扎希-哈瓦斯对法新社表示，他已经计划于2月17日在开罗博物馆召开新闻发布会，公布这位著名法老的DNA检验结果。
Zahi Hawass told AFP he has scheduled a news conference for February 17 in the Cairo Museum to unveil the findings from DNA samples taken from the world's most famous pharaoh.
应用推荐