莱利娅•图皮科瓦告诉警察说，她丈夫哈里·皮克早晨上班前就没有想起来那是她特别的日子。
Lyalya Tupikova told police that her husband Khalpik failed to remember her special day before going to work in the morning.
那时，我在亚哈瓦河边宣告禁食，为要在我们神面前克苦己心，求他使我们和妇人孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
妮姬·海利在尼梅塔妮姬文哈瓦出生，在锡克地区长大。在妮姬·海利结婚时，她在卫理公会教堂进行洗礼。
Born Nimrata Nikki Randhawa and raised in the Sikh religion, she was baptised into the Methodist Church when she married.
瓦哈卡地区的萨巴特克文明无疑拥有自己的文字。
在福特与法国大使艾里克·舍瓦里耶（EricChevallier）趁当局疏于防范之际在本周末突访哈马城之后，这次的抗议活动主要是面向国内观众的表演。
The protests mainly played to a domestic audience after visits by Mr Ford and the French ambassador, Eric Chevallier, to Hama at the weekend caught the regime off guard.
内贾的遗孀跟他们家的一个朋友——罗斯泰克·霍恩结婚。为了掩盖婴儿瓦林的身份，夫妻俩把儿子更名为哈尔·霍恩。
Nejaa's widow married a friend of the family, Rostek Horn, and the two renamed their son Hal Horn to protect the infant's identity.
你可以在水流湍急的纳哈拉奇河或奇瓦克峡谷，乘着橡皮艇在浪花中前行；
Get soaked white-water rafting on the wild Nahatlatch River or down Chillwack Canyon.
你可以在水流湍急的纳哈拉奇河或奇瓦克峡谷，乘着橡皮艇在浪花中前行；
Get soaked white-water rafting on the wild Nahatlatch River or down Chillwack Canyon.
应用推荐