我演的第一个角色是奥哈格蒂船长，一部儿童剧中的恶棍。
My first part was Captain O'Hagarty, a dastardly villain in a children's play.
确实，我去拜访了哈格顿教授，请他解释这个理论。
Indeed, I went to visit Professor Hargadon to ask him to explicate it.
我和一个大学同学哈格思，在洛杉矶成立公司。
So my collage roommate Huggus who I started this company in la with.
经过编辑修正潦草字和错误之后，这些信由法国出版商贝尔纳格哈赛在三月集合出版，名为《我忧郁的爱》。
The letters, with the scribbles and errors cleaned up, were published by the French publishing house Bernard Grasset under the title My Blue Love and released in late March.
我到哈福德郡不久，就和别人一样，看出了彬格莱先生在当地所有的少女中偏偏看中了令姐。
I had not been long in Hertfordshire, before I saw, in common with others, that Bingley preferred your eldest sister to any other young woman in the country.
1月11日，我在布拉格会见了瓦茨拉夫·哈韦尔。这时距我作为学生第一次去那里旅行刚好24年差一周。
On January 11, I was in Prague with Vclav Havel, twenty-four years to the week after my first trip there as a student.
我演的第一个角色是奥哈格蒂船长，一部儿童剧中的恶棍。
My first part was Captain O 'hagarty, a dastardly villain in a children's play.
我喜欢罗琳创造的魔幻世界，我也希望自己可以和哈里·波特一起在霍格我自学习魔法。
I like the magical world Rowling created, I hope he can, and Harry Potter with my self-learning magic at the Hogg.
我的前任达格哈马舍尔德曾经说过：“不要为‘和平与宁静’而否定自己的经验或信念。”
My predecessor Dag Hammarskjöld once said: "Never for the sake of 'peace and quiet' deny your own experience or conviction."
乐高：现在葛格不但会哈我，也不再让我巴了。
Lego : Right now, my brother not only hiss to me, also not allowed to be whapped.
我的前任秘书长达格?哈马舍尔德曾经说过：“不要为‘和平与宁静’而否定自己的经验或信念。”
My predecessor Dag HammarskjPld once said: "Never for the sake of 'peace and quiet, deny your own experience or conviction."
“我支持中国，我觉得如果我们生活在中国，而且这是一个对人民和他们的家庭很重要的节日，那么我想成为其中的一员，”哈格·雷夫说。
"I support China, and I feel that if we're living in China, and this is a holiday that means a lot to the people and their families, then I want to be a part of that," Hargrave said.
我的前任达格哈马舍尔德曾经说过：“不要为‘和平与宁静’而否定自己的经验或信念。”
My predecessor Dag Hammarskjö ld once said: "Never for the sake of 'peace and quiet' deny your own experience or conviction."
在《密室》中的情节相对要直截了当些，我尽量用比较自然而然的方式介绍有关哈里和他在霍格沃茨魔法学校头一年的情况。
In the case of Chamber of secret matters were relatively straightforward; I tried to introduce information about Harry and his first year at Hogwarts in as natural a way as possible.
“阿森纳迄今为止踢得非常好，他们现在踢得出一些漂亮足球，但是我依然认为我们才是英格兰的头号俱乐部，”哈格·里弗斯说。
"Arsenal have been playing extremely well and are playing some lovely football but I still think we're the top club in England," said Hargreaves.
哈格告诉曼城网站：“重要的是找回比赛状态，我很久没踢球了。”
Hargreaves told City's website: "it's important that you get back into a rhythm of playing football, and I haven't done that for a while."
哈格告诉曼城网站：“重要的是找回比赛状态，我很久没踢球了。”
Hargreaves told City's website: "it's important that you get back into a rhythm of playing football, and I haven't done that for a while."
应用推荐